Interlingua Wiki
Advertisement

Polonese-Interlingua


A - B - C - Ć - D - E - F - G - H - I - J - K - L - Ł - M - N - O - P - R - S - Ś - T - U - W - Z - Ź - Ż


L[]

Labirynt[]

labyrintho

Labiryntowy[]

labyrinthal

Laboratorium[]

laboratorio

Laboratoryjny[]

laboratorial

Lać[]

versar

Lać [=napoje][]

servir (caffee)

Lać[=kogoś][]

batter, flagellar

Lada [sklepowa][]

tabula a vender

Lady (lejdy)[]

Lady

Laguna[]

laguna

Laicki [=świecki][]

laic

Laicyzacja[]

laicisation

Laicyzować[]

laicisar

Laik[]

laico

Laik [=dyletant][]

(le) diletante

Laikat[]

laicato

Lak [=do lakowania][]

cera pro sigillar (capsular)

Lakier[]

lacca, vernisse

Lakier [=do paznokci][]

lacca pro ungue

Lakier [=pokrywac lakierem = lakierować][]

laccar, vernissar

Lakować[]

sigillar

Lakować[=plombować, pieczętować][]

capsular

Lakoniczny[]

laconic

Lakonizować[]

laconisar

Laktacja [karmienie piersią][]

lactation

Laktaza [=enzym][]

lactase

Laktoza [=cukier mleczny][]

lactose

Lalka[]

pupa

Lalka [=marionetka][]

marionette

Lalka [=teatr marionetek][]

theatro de marionettes

Lalofobia[]

lalophobia

Laluś[]

dandy A.

Lama [=zwierze/ kapłan][]

lama

Lamblioza [med.][]

  • lambliositis

Lambrekin[]

lambrequin

Lament[]

lamento

Lamentować[]

lamentar

Laminat[]

laminato

Laminować[]

laminar

Laminowany[]

laminate

Lampa[]

lampa

Lampa [=karbidowa][]

lampa a / de acetylen

Lampa [naftowa][]

lampa a/ de kerosin / kerosina

Lampart[]

leopardo

Lampas[]

galon, stria

Lampion[]

lampion

Lanca[]

lancea

Lanca [=pika][]

picca

Lanca [=oszczep][]

lancea

Lancet[]

lanchetta

Lancz[]

Lunch, Luncheon A.

Langusta[]

langusta, cambaro

Landgraf[]

landgravio

Landgrafia[]

landgraviato

Lanolina[]

lanolina

Lansować[]

lancear

Lansowanie[]

lanceamento

Lantan La [chem][]

lanthanium

Laparoskopia[]

laparoscopia

Laparotomia[]

laparotomia

Lapis [=kamień szlachetny][]

lapide

Lapoński[]

lapponese

Lapsus[]

lapso,lapsus

Laptop[]

laptop

Larwa (ent)[]

larva

Larwa [=poczwarka][]

chrysalide (krizalide)

Laryngolog[]

laryngologo

Laryngologia[]

laryngologia

Laryngoskop[]

laryngoskopio

Laryngoskopia[]

laryngoscopia

Laryngotomia [=usunięcie krtani][]

laryngotomia

las [=duża przestrzeń zadrzewiona][]

foresto, bosco

Las [=wysokopienny, hodowlany][]

silva

Lasek [=zagajnik][]

boscetto, boscage

Lasecznik [=bakcyl][]

bacillo

Laska[]

baston

Laska [=sztanga][]

barra

Laskowy orzech [=owoc][]

avellana

Laskowy [=drzewo][]

avellaniero

Lasso [do łapania][]

laso

Latać [=w powietrzu][]

volar

Latać [=samolotem}[]

aviar

Latać [=biegać][]

currer

Latająca ryba (icht)[]

pisce volante

Latający[]

volante

Latarka [=kieszonkowa][]

lampa de tasca

Latarnia[]

lanterna

Latarnia [= kandelabr][]

candelabro

Latarnia [=morska][]

pharo

Latawiec[]

dracon volante

Lato[]

estate

Lato [=babie][]

filos volante de araneas, estate de sancte Martino,

Latorośl [=pęd (bot][]

nove ramo

Latorośl [=winna][]

vite

Latryna[]

latrina

Latyfundium(a)[]

latifundio

Latynizacja[]

latinisation

Latynizować[]

latinisar

Laur[]

laurea, lauro

Laureat[]

lauareato

Lawa[]

lava

Laweta[]

affuste

Lawenda [bot][]

lavandula

Lawina[]

avalanche F.

Lazania [=łazania(kul)][]

lasagne

Lazaret[]

lazaretto

Ląd[]

terra, bordo

Lądować [=na ziemię][]

atterrar

Lądować [=przybić do portu][]

abbordar

Lądować [=wyładować][]

imbarcar

Lądowisko[]

aerodromo,aeroporto

Lądowy[]

terrestre

Leasing[]

leasing

Lecieć [=w powietrzu][]

volar

Lecieć [=samolotem][]

aviar

Leciwy[]

vetule

Lecytyna[]

lecithina

Lecz[]

ma,mais

Lecz [=jednak][]

tamen

Leczący rany[]

vulnerari

Leczący [=balsam leczący rany][]

balsamo vulnerari

Leczenie[]

cura, curamento

Lecznica[]

clinica

Lecznica [=budynek][]

cureria

Leczniczy[]

curative,medical

Leczyć[]

medicar, curar

Leczyć[=uzdrawiać][]

sanar

Ledwie /ledwo[]

apena = a pena

Legalnie[]

legalmente

Legalny[]

legal

Legalny[=zgodny z prawem][]

legitime

Legalizacja[]

legalisation

Legalizować[]

legalisar, valider

Legenda[]

legenda

Legendarny[]

legendal

Legion[]

legion

Legionista[]

legionario

Legislacja[]

legislation

Legislacyjny[]

legislative

Legislator (ustawodawca)[]

legislator

Legislatura[]

legislatura

Legitymacja[]

legitimation

Lejce[]

  • redina

Lejce [=uzda][]

brida

lej; lejek [różne znacz][]

infundibulo

lek = lekarstwo[]

medicamento, pharmaco

lek (środek) do leczenia ran[]

vulneraria

Lek [=maść do leczenia ran][]

balsamo vulnerari

Lekarz[]

curero

Lekarz [=medyk][]

medico,

Lekceważyć[]

negliger

Lekceważenie[]

negligentia

Lekceważący[]

deporecatori, deprecative

Lekcja [=wykład][]

lection

Lekki[]

legier

Lekkie obyczaje[]

mores facile

Lekko[]

legiermente

Lekkoatletyka[]

Legier athletica, athletica legier

Lekkoduch[]

companion frivole (legier)

Lekkomyślny[]

frivole, legier

Lekkomyślnie[]

al legier

Leksykalizacja[]

lexicalisation

Leksykalizować[]

lexicalisar

Leksykalny[]

lexic, lexical

Leksykograf[]

lexicographo

Leksykografia[]

lexicographia

Leksykograficzny[]

lexicographic

Leksykolog[]

lexicologo

Leksykologia[]

lexicologia

Leksykologiczny[]

lexicologic

Leksykon[]

lexico

Lektor[]

lector

Lektura[]

lectura

Lektyka[]

lectiera

Lelek [orn][]

ave nocturne insectivore

Lemiesz (do pługa)[]

lamina de aratro

Lemiesz [=kość lemieszowa][]

vomere

Leming [zoo][]

lemming

Lemoniada[]

limonada

Lemur (zoo)[]

lemur

Len [bot][]

lino

Lenić się [=nie lubić pracy, bumelować][]

otiar

Leniwiec trójpalczasty (bot)[]

bradypodo

Leniwy [=nie lubiący pracy][]

pigre, otiante

Lenistwo[]

pigressa

Lenistwo [=gnuśność][]

acedia

Lennik [=wasal][]

vassal

Lenno[]

feudo

Lep[]

glutine

Lep [=na muchy][]

papiro collose contra muscas

Lepianka[]

cabana de palea e argilla

Lepić [=kleić][]

gluar

[=w plastelinie/ glinie][]

modellar in plastica/argilla

Lepiej[]

melior, plus ben

Lepki [=kleisty][]

collose

Lepki [=spoisty][]

tenace

Lepki [=sztuczny][]

viscose

Lepszy[]

melior

Lepton[]

lepton

Lesisty[]

arborose

Leszcz (icht)[]

brema

Leśny[]

forestal

Leśnik[]

forestero

Leśnictwo[]

foresteria

Letarg[]

lethargo, lethargia

Letni [=niezbyt gorący][]

tepide

Letni [=czas][]

estive

Letni [=~e rozgrywki olimpijskie][]

jocos olimpic estive

Letnisko[]

loco pro sojorno estival

Leukocyt[]

leucocito

Leukocytoza[]

leucocitose,leucocitosis

Leukom (bielmo)[]

leucoma

Lew [zoo][]

leon

Lew [=legowiska lwa][]

leoniera

Lew [=salonu, uwodziciel][]

dandio (de salon)

Lew [=lwia część][]

parte de leon

Lwica (zoo)[]

leonessa

Lewar, lewarek[]

levator

Lewar [=podnośnik][]

cric

Lewarować[]

levar

Lewatywa[]

enema

Lewatywa [=gruszka][]

ballon a (de) enema

Lewistyka[]

levistico

Lewitan[]

levithan

Lewy [=lewa strona][]

sinistre

Lewy [=fałszywy][]

false; falsificate

Leżeć [na czyms][]

jacer

Leżeć [=byc położonym][]

situar

Leżeć [=położyć na][]

poner

Leżeć [=dookoła][]

circumjacer

Leżeć [=w szpitalu][]

internar / jacer in un hospital

Lędźwie [med.][]

lumbo

Lęk 1. [niepokój] 2. [=strach], 3. [=fobia][]

1. angustia; timor, 2. pavor, 3. phobia

Lęk [=przestrzeni][]

agorophobia

Lękać się[]

timer

Lękać się [=odczuwać strach][]

angustiar se

Lękliwy[]

timide

Lękliwy [=bojaźliwy][]

pavorose

Liana [bot][]

liana

Libacja[]

libation

Liberalizacja[]

liberalisation

Liberalizować[]

liberalisar

Liberalny[]

liberal

Liberał[]

(le) liberal

Liberia[]

livrea

Libertyn[]

libertino

Libertyński[]

libertin

Libido[]

libido

Libretto [muz][]

libretto

Licencjonować (udzielać pozwolenia)[]

licentiar, dar un permission a

Licencja[]

licentia

Licencjat[]

licenciero, licentiato

Licencjonowanie[]

licentiamento

Liceum[]

lyceo

Licealny[]

lyceal

Lichtarz[]

candeliero

Lichwa[]

usura, usuria

Lichwa [=uprawiać ~/ę][]

usurar

Lichwiarz[]

usurero,

Lichy [=marny][]

misere, van

Lichy [=bezwartościowy][]

sin valor

Lichota[]

vanitate

Licytować[]

auctionar

Liczba [mat][]

numero

Liczba [=pojedyncza][]

singular

Liczba [=mnoga][]

plural

Liczba [=liczba rzeczywista][]

numero real

Liczebnik [gram][]

(le) numeral

Liczyć[]

calcular,contar

Liczyć [=na][]

contar super

Liczenie[]

calculation

Licznik[]

contator

Liczny[]

numerose, plure

Lider (leader)[]

leader

Liczydło[]

calculator, abaco

Liga[]

liga

Ligatura (okładka, oprawa)[]

ligatura

Lienteria [=odmiana biegunki][]

lienteria

lignina[]

lignina

Lignit[=węgiel brunatny][]

lignite

Ligustr [bot][]

ligustro

Likier[]

liquor

Likwidacja[]

liquidation

Likwidacja [=zduszenie][]

suppression

Likwidować[]

liquidar, cancellar

Likwidować [=zdusić, stłamsić][]

supprimer

Likwidowany[]

liquidate, cancellate

Lilia [bot][]

lilio

Lilia wodna [nenufar][]

lilio de aqua

Lilijka (harcerska)[]

flor de lilio,flor de lis

Liliowate [=rodzina][]

liliaceas

Liliowaty[]

liliacee

Liliput[]

liliput

Liliput [=karzeł][]

nano

Lilipuci (adj)[]

liliputian

Limba [=cedr][]

cedro

Limfa (=naczynie limfatyczne)[]

lympha

Limit[]

limite

Limitować[]

limitar

Limitowany[]

limitate

Limnologia[]

limnologia

lin [icht][]

tinca

Linczować[]

lynchar

Lincz[]

lynch. lynchamento

Linczujący[]

lynchator

Lina[]

corda, fun, linea

Lina [=kablowa][]

cablo; corda cablose

Linowy[]

funicular

Linowy [=kolejka linowa][]

(le) funicular

Lingwista[]

linguista

Lingwistyka[]

linguistica

Lingwistycznie[]

lilnguisticamente

Lingwistyczny [=językowy][]

linguististic, lingual

Linia[]

linea

Linia [=gorąca][]

linea calide

Linia [=tramwajowa][]

linea de tram

Linia [=telefoniczna][]

linea de telephono

Linia [=kolejowa][]

tracia ferroviari

Liniowy[]

lineal

Linijka[]

(le) lineal, incetta

Linieć [=zwierzęta][]

cambiar pelle, mutar

Linieć [=ptaki][]

mutar (pillos)

Liniować [=robić linie][]

linear,facar lineas

Linoleum[]

linoleum

Linotyp[]

linotypo

Linotypia[]

linotypia

Lipa [bot][]

tilia

Lipa [=fałsz][]

falsitate

Lipiec[]

julio

Lipid /=tłuszczowiec[]

(le)lipoide

Lir [=waluta][]

lira

Lira [muz][]

lyra

Liryka[]

lyrica

Liryczny[]

lyrical

Lis [zoo][]

vulpe

Lis[=przebiegly człowiek][]

homine astute

Lisi[]

vulpin

Lisi [=futro][]

pelle vulpin, pelle de vulpe

List[]

littera

List [=pasterski][]

epistola

List [=pożegnalny][]

littera de adeo/ adio

List [=kredytowy][]

littera de credito

List [=weksel][]

littera di cambio

List [=polecony][]

li ttera recommendate

Lista[]

lista

Lista [=adresowa][]

lista de adresses

Listować [=wciągać na listę][]

listar, poner al lista

Listonosz[]

currero, postero

Listopad[]

novembre

Listowie[]

foliage

Listwa[]

lamina de ligno

Listwa [=łata (deska)][]

latta

Liszaj [=porost] (bot)[]

lichen (liken)

Liszaj [med.][]

lichen

Liszaj [=opryszczka][]

(le) herpete

Liszajowy (porostowy)[]

lichenose

Liszka [=gąsienica][]

verme de terra

Liść (bot)[]

folio

Liściasty[]

foliose

Lit (chem)[]

lithium

Litania[]

litania

Litera[]

littera, litera

Litera [=duża][]

littera capital

Litera [=mała][]

minuscule

Literalnie[]

literalmente

Literalny[]

literal

Literacki[]

litterari

Literat[]

homine de litteras, *litterato

Literatka[]

femina de litteras

Literatura[]

litteratura

Literatura piękna[]

litteras, belle-litteras

Litograf[]

litografo

Litografia[]

litographia

Litografować[]

litographiar

Litość[]

compassion

Litościwy[]

compassionate

Litować się[]

compatir

Litować się [=odczuwać litość dla)[]

compatir a

Litr[]

litro

Liturgia[]

liturgia

Lizać[]

leccar, lamber

Lizać [=dupę drugiemu] (wulg)[]

lamber le culo de un persona

Lizać [=płomienie liżą][]

flammas lambe..

Loara (rz. we Francji)[]

Liger

Lobelia (=stroiczka) (bot)[]

lobelia

Loch[]

caverna, cavo,cavo

Loczek[]

buchletta

Lodołamacz[]

rumpeglacie

Lodowacieć[]

frigidar, glaciar

Lodowiec[]

glaciero

Lodowisko[]

patinario

Lodownia[]

glaciera

Lodowcowy[]

glacial

Lodowcowy [=epoka lodowcowa][]

epocha / etate glacial

Lodowy[]

glacial, glaciari

Lodówka[]

glaciera

Lodówka – zamrażarka[]

refrigerator

Lody (do jedzenia)[]

gelato

Lody [=bananowe][]

gelato a banana

Logarytm [mat][]

logarithmo

Logarytmiczny[]

logarithmic

Logika[]

logica

Logicznie[]

logicamente

Logiczny[]

logic

Logistyka[]

logistica

Logistyczny[]

logistic

Logofobia[]

logophobia

Lojalista[]

loyalista

Lojalność[]

loyalitate

Lojalny[]

loyal

Lok[]

bucla

Lok [=zakręcać][]

buclar

Lokaj[]

lacai

Lokal[]

(le) local

Lokalnie[]

localmente

Lokalny[]

local

Lokomobila[]

locomobile

Lokomocja[]

locomotion

Lokomotywa[]

locomotiva

Lokować[]

locar

Lokować [=pieniądze][]

investir pecunia

Lokować [=oszczędzać][]

sparniar (pecunia)

Lokować [=plasować][]

placiar

Lokować [=ludzi][]

billetar

Lokowanie[]

location

Lombard[]

lombardo

Lont[]

micca

Lont [=knot][]

mecha

Lord[]

lord

Lornetka[]

binoculo

Los [=zły][]

fato

Los [=przeznaczenie][]

destino

Los[=loteryjny][]

billet de lotto

Losować[]

facer lotteria

Lotaryngia[]

Lorena

Lot[]

volo, volata

Lot [=akrobatyczny][]

volo acrobatic

Loteria[]

lotto, lotteria

Loteria [=tombola][]

tombola

Lotnictwo[]

aviation

Lotnictwo [=aeronautyka][]

aeronautica

Lotnik[]

aviator (aviatrice)

Lotnik [=pilot][]

pilota

Lotnisko[]

aerodromo

Lotnisko [=port][]

aeroportuo

Lotny [=mogący latac][]

volatile

Lotny [=stan / zwierzę latające][]

volatile / le animal

Lotos [bot][]

loto, lotus

Loża [różne znaczenia][]

loge

Lód[]

glacie

Lśnić [sie][]

brillar (se)

Lub (albo)[]

o; o....or

Lubczyk [bot][]

levistico

Lubić[]

placer

Lubić [=kochać][]

amar

Lubić [=szanować][]

estimar

Lubieżny[]

lascive

Lubieżność[]

lascivitate

Lubować się[]

placer se

Lucerna [bot][]

lucerna

Lud[]

populo,gente

Ludność[]

population

Ludożerca[]

homivoro

Ludożerca [=antropofag][]

anthropophago

Ludożerca [=kanibal][]

cannibal

Ludzie[]

humanos

Ludzki[]

human

Ludzki [=humanitarny][]

humanitari

Ludzkość[]

humanitate, homogenitate

Lufa [=karabinu][]

tubo (de) fusil

Lufa [=działa][]

tubo de cannon

Lufcik[]

fenestral cavo a ventilar

Lugier[]

lugre

Luk[]

trappa

Luk [=ładownia statku][]

  • cala, prisa

Luka [=dziura][]

lacuna, cavo,cava,feramine

Lukratywny[]

lucrative

Lukratywny [=z pompa][]

pompose

Luksus[]

luxo

Luksusowy[]

luxose,luxoriose

Lulać [=usypiać dziecko śpiewając][]

cantar un canto de cuna, cunar cantante

Lulać[= kołysać][]

cunar

Lumbago[]

lumbago

Lunatyczny[]

lunatic, (somnambule)

Lunatyk (somnambulik)[]

lunatico, somnambulo

Lunch[]

lunch

Luneta[]

lunetta

Lupa[]

vitro pro aggrandir

Lustro/ lusterko[]

speculo

Lustracja[]

lustration

Lustrować[]

lustrar

Lustrzany, zwierciadlany[]

specular

Lutnia[]

lut

Lutnia [=grający na lutni][]

lutista

Lutnik[]

violinero,facero de violinos

Lutować[]

soldar

Lutować [=na twardo][]

soldar con latton

Lutować [=spawać][]

soldar

Lutować [=spawać na zimno][]

congelar

Lutowanie[]

soldatura

Luty[]

februario

Luzować[]

laxar

Luźno[]

laxemente

Luźny[]

laxe

Lżyć[]

insultar

Lżyć [=spotwarzać][]

calumniar

Lżyć [=znieważać][]

deprender un honor

Lżyć [=przeklinać][]

maledicer

Lżyć =oczerniać][]

nigrar

Lżący[]

inultator
Advertisement