Interlingua Wiki
Advertisement

Polonese-Interlingua


A - B - C - Ć - D - E - F - G - H - I - J - K - L - Ł - M - N - O - P - R - S - Ś - T - U - W - Z - Ź - Ż


F[]

Fabryka[]

fabrica

Fabrykant[]

(le) fabricante

Fabrykat[]

fabricato

Fabrykować[]

fabricar, producer

Fabuła[]

fabula

Facecja [=dowcip][]

facetia, joco, burla

Facet [=typ][]

typo

Facet [=indywiduum][]

individuo

Fach [=praca fizyczna][]

laboro

Fach [=rzemiosło][]

artisanato

Fach [=zawód][]

profession

Fachowiec[]

professionero

Fachowiec [=ekspert][]

experto

Facjata [=dobudówka][]

attica

Facjata [=mansarda][]

mansarda

Facsimile = faksymile[]

facsimile

Fagocyt [=komórka żerna][]

phagocito

Fagocytoza [med.][]

phagocytosis, phagocytose

Fagot [muz][]

basson, fagotto

Fagot [=grać na fagocie][]

fagottar

Fajans[]

faience

Fajerka[]

disco a forno

Fajerwerk[]

foco de artificio

Fajerwerk [=pirotechnika][]

pirotechnica

Fajerwerk [=raca][]

racchet

Fajka[]

pipa

Fajka [=do nurkowania][]

snorkel

Fakir[]

fakir

Faks[]

fax

Faksować[]

faxar

Faksymile, facsimile[]

facsimile

Fakt[]

facto

Faktycznie[]

de facto

Faktor[]

factor

Faktoria [=osada handlowa][]

factoria

Faktura (różne znaczenia)[]

factura

Fakturować[]

facturisar, facturar

Fakturowanie[]

facturisation

Fakturzysta[]

facturista

Fakultet[]

facultate

Fakultatywny[]

facultative

Fala [różne znaczenia][]

unda

Fala [=przybojowa][]

colpo de mar

Fala [=dźwiękowa][]

unda sonor

Fala [=świetlna][]

unda luminose

Fala [=długa][]

unda longe

Fala [=krótka][]

unda curte

Falować[=wywoływać fale][]

undear,undular,undar

Falowanie[]

undulation

Falanga[]

falange

Falangista[]

falangista

Falbana; falbanka[]

volante, fringia(~nja)

Falochron[]

protector contra undas maral, molo

Falowy[]

undatori, undose

Falset[]

falsetto,falcetto

Falujący[]

undante

Fałda[]

plica

Fałdować[]

plicar

Fałsz[]

falsification

Fałszerz[]

falsificator

Fałszować[]

falsar,falsificar, contrafacer,

Fałszować [=imitować][]

imitar

Fałszywka[]

imitation

Fałszywy[]

false, contrafacte

Familiarny [=zażyły][]

familiar

Fama[]

fama

Fan [=entuzjasta][]

fan

Fanatycznie[]

fanaticamente

Fanatyczny[]

fanatic

Fanatyk[]

fanatico

Fanatyzm[]

fanatismo

Fanfara[]

fanfar

Fanfaronada[]

fanfaronada

Fant[]

pignpre

Fantasmagoria[]

phantasmogorìa

Fantasta[]

phantasta

Fantastyczny[]

phantastic

Fantazja[]

phantasia

Fantazja [=wyobraźnia][]

imagination

Fantazja [=psychologiczne][]

phantasma

Fantazjować[]

phantasiar

Fantom[]

phantoma

Farad [=jednostka pojemności elektr]][]

farad

Faradyzować [=poddawać elektroterapii][]

faradisar

Faradyzacja[]

faradisation

Farandola [=taniec ludowy Prowansalii][]

farandole

Faraon[]

pharaon

Farba [do farbowania][]

color, fardo

Farba[=maseczka kosmetyczna dla kobiet[]

fardo

Farbować[]

colorisar, fardisar

Farma, ferma[]

ferma

Farmaceuta[]

pharmaceutico, pharmaceuto

Farmer[]

agricultator, fermero

Farmacja[]

pharmacia

Farmakolog[]

pharmacòlogo

Farmakologia[]

pharmacologia

Farmakologiczny[]

pharmacologic

Farmakopea[]

pharmacopea

Farmakoterapia[]

pharmacotherapìa

Farsa[]

farsa

Farsować [=pisać] farsę/ farsy][]

farsar

Farsz[]

farce (fars)

Farszować [=nakładać farsz][]

farcir

Fartuch[]

avantal

Faryzeusz[]

phariseo

Fasada[]

frontspicio, faciada

Fasada[=elewacja][]

elevation

Fascynacja[]

fascination

Fascynować[]

fascinar

Fascynowany[]

fascinite

Fascynujący[]

fascinante

Fasola; fasolka[]

phaseolo

Fason[]

fashion

Faszyna[]

fascina

Faszysta[]

fascista

Faszyzm[]

fascismo

Faszyzować[]

fascisar

Faszyzacja[]

fascisation

Fatalny[]

fatàl

Fatalnie[]

fatalmente

Fatałaszki[]

vestimento frivole

Fatum[]

fato

Fatyga[]

fatiga

Fatygować[]

fatigar

Fauna[]

fauna

Faworyt[]

favorite

Faworyzować[]

favorir,favorisar

Faworyzujący[]

favorisante

Faza [różne znaczenia][]

phase

Fechtować[]

schermir

Fechtunek[]

scherma

Federacja[]

federation

Federalny[]

federàl

Federować [=łączyć się][]

federar

Fekalia[]

fecalia

Felczer[]

mediko nonfinite

Felczer [=sanitariusz][]

adjutor de medico, infirmero

Felga[]

disco de rota

Felieton[]

folieton

Felietonista[]

folietonista

Feminizm [=ruch emancypacyjny][]

pheminismo

Feminizacja [=emancypacja][]

emaancipation

Feniks [ptak (mit)][]

phenice

Fenocetyna (farm)[]

phenocetina

Fenol [farm][]

phenol

Fenomen[]

phenomeno

Ferie[]

ferias

Ferie [=wakacje][]

vacancias

Ferma, farma[]

ferma

Ferment[]

fermento

Fermentacja[]

fermentation

Fermentować[]

fermentar

Festiwal[]

festival

Feston [=pólwieniec, motyw dekoracyjny][]

feston

Festyn [=uczta, biesiada][]

festino

Fetor (=smród)[]

fetor

Fetysz[]

fetiche (fetishe)

Feudalny[]

feudàl

Fiasko[]

fiasco

Fiasko[=nie osiągnąć, zakończyć fiaskiem][]

facer un fiasco

Fiakr [=dorożka][]

fiacre

Fibra [=włókno mięśniowe, nerwowe, roślinne, sztuczne][]

fibra

Fibryna [= włóknik (bio.)][]

fibrina

Fibrynogen (bio)[]

fibrinogeno

Figa [ = owoc][]

fico

Figa [=drzewo][]

fichiero

Figiel[]

petulantia

Figlarny[]

petulane

Figlować[]

jocular

Figlować [=robic żarty][]

jocar

Figura [różne znaczenia][]

figura

Figura [=szachowa][]

pecia

Figura retoryczna[]

zeugma

Figurant [=statysta][]

figurante

Figurować (w)[]

figurar (in)

Figurować na liście[]

figurar in un lista

Fikać [=koziołkować][]

gambolar, facer capriolas

Fikać [=wierzgać (koń)][]

batter per pedes

Fikać [=stawać dęba (koń)][]

cabrar

Fikanie (koziołkowanie)[]

capriola

Fikcja[]

fiction

Fikcyjny[]

ficticie

Filar[]

pilar

Filantrop[]

philantropo

Filantropia[]

philantropia

Filantropijny[]

philantropic

Filatelista[]

philatelista

Filatelistyka, filatelia[]

philatelia

Filc [=pilśń, wojłok][]

feltro

Filcować[]

feltrar

Filet [kul][]

filet

Filharmonia[]

philharamonia

Filharmoniczny[]

philharmonic

Filia[]

filial, succursal

Filister [=kołtun, zacofaniec][]

philistero

Filisteria[]

philisteria

Filiżanka[]

tassa

Film [kinowy][]

film; pellicula

Film[=fotograficzny/ błona][]

pellicula

Filmować[]

filmar

Filogeneza[]

phylogenese

Filologiczny[]

philologic

Filolog[]

philologo

Filologia[]

philologia

Filozof[]

philosopho

Filozofia[]

philosophia

Filozoficzny[]

philosophic

Filozofować[]

phylosophar

Filtr[]

filtro

Filtrować[]

filtrar, colar

Filtrowanie, filtracja[]

colatura

Finalizować[]

finalisar

Finalizowanie[]

finalisation

Finał[]

(le) finàl

Finanse[]

financia

Finansowanie[]

financiamento

Finansowy[]

financari

Finansista[]

financiero

Finezja[]

finessa

Finisz[]

final

Finiszować[]

finir, finalisar

Finta [=pozorny ruch (sport)][]

finta

Fiolet =kolor fioletowy[]

violacee

Fiolka[]

  • vialo

Fiołek[]

violetta

Fiołek [=alpejski (cyklamen)][]

cyclamino

Firanka[]

cortina fenestral, tela fenestral

Fircyk [=elegancik, goguś][]

dandio A.

Firma[]

firma

Firmament [=nieboskłon][]

firmamento

Fisharmonia[]

harmonium

Fiskalny[]

fiscàl

Fiskalizm[]

fiscalitate

Fiskalizować[]

fiscalisar

Fiskalizacja[]

fiscalisation

Fiskus[]

fisco

Fistuła [=przetoka (med.)][]

fistula

Fistuła [=gastryczna][]

fistula gastric

Fiszbin [=naturalny][]

osso de balena

Fiszbin [=sztuczny (w biustonoszach/ spódniczkach, itp.[]

artificial osso de balena [usate pro gonnas ,brassieres]

Fizjokracja [=rządy natury][]

phisiocratia

Fizjolog[]

phisiologo

Fizjologiczny[]

phisilogic

Fizjologia[]

phisiologia

Fizjonomia [=wyraz twarzy][]

phisiognomia

Fizjoterapia [=przyrodolecznictwo][]

physiotherapia

Fizyka[]

physica

Fizyk[]

phisichista

Flaga[]

bandiera

Flaga [=proporzec][]

bandera (de nave)

Flaga [sztandar][]

standardo

Flak [=jelito (pogardliwie)][]

intestino

Flaki [=do jedzenia][]

tripas

Flakon[]

flacon

Flaming (orn)[]

flamingo

Flancować[]

plantar

Flanela[]

flanella

Flanka[]

flanco

Flaszka [=butelka][]

bottilia

Flaszka [= karafka][]

carrafa

Flaszka [=techniczna][]

flasco

Flądra [icht][]

pleuronecto

Flądra [=sola (icht)][]

solo

Flądra [=głównie: o kobiecie][]

femina neglecte

Flegma [=ropowica (med.)][]

phlegmon

Flegma [=charakter/ usposobienie][]

phlegma

Flegmatyk[]

phlegmagico

Flegmatyczny[]

phlegmatic

Fleksja (gr)[]

flexion

Flet [=instrument muz.[[]

flauta

Flet [=grać][]

flautar

Flintglas[]

flintglass A.

Flirt[]

flirt

Flirtować[]

flirtar

Floret [=rapier][]

floretto

Flota[]

flotta

Flotylla[]

flottilla

Floks (bot)[]

phlox

Fluktuacja[]

fluctuation

Fluktuować[]

fluctuar

Fluor F [chem][]

fluor

Fluoroskop [=rentgenofluoroskop][]

fluoroskopio

Fluoroskopia[]

fluoroscopia

Fluoryzować[]

fluorescer

Fobia[]

phobia

Foka [zoo][]

phoca

Foksterier (pies)[]

fox-terrier

Fokus [=ogniskowa][]

foco

Folklor[]

folklore

Folklorystyczny[]

folkloristic

Folkloryzować[]

folklorisar

Folwark[]

proprietate seniorial, ferma agricole

Fonem[]

phonem(e)

Fonetyczny[]

phonetic

Fonetycznie[]

phoneticamente

Fonetyk[]

phonetico

Fonetyka [gr][]

phonetica

Fonograf (aparat rejestrujący głos)[]

phonographo

Fonografia (rejestracja głosu)[]

phonographia

Fonografować (zapisywać głos)[]

phonographar

Fonometr [=aparat rejestrujący poziom głosu][]

phonometro

Fontanna = wodotrysk =[]

fontana, tromba de aqua

Football[]

football

Forma [=różne znaczenia][]

forma

Forma [=wycinek z papieru][]

shablon de papiro

Formacja[]

formaatioin

Formaldehyd [=aldehyd mrówkowy][]

formaldehyde

Formalny[]

formàl

Formalizm[]

formalismo

Formalizować[]

formalisar

Formować[]

formar

Formować [=bazę; stanowić bazę][]

formar un base

Formowanie[]

formation

Formatowanie[]

formation

Formatować [=kształtować][]

formar, formattar (comp./typogr)

Formalina [farm][]

formalina

Format[]

formato

Formularz[]

formulario,schedula

Formuła[]

formula

Formułować[]

formular

Foronomia [=geometria ruchu][]

foronomia

Forsować [różne znaczenia][]

fortiar

Forsowny[]

fortiate

Fort[]

forte

Forteca[]

fortalessa

Fortel [=trick, podstęp][]

trick, trucco, maneo

Fortepian[]

fortepiano

Fortuna[]

fortuna

Fortyfikować[]

fortificar

Fortyfikacja[]

fortification

Forum[]

foro

Forum lingwistyczne [=językowe][]

foro linguistic

Fosa [=rów][]

fossa

Fosfor P [chem][]

phosphor, phosphoro

Fosforan [chem][]

fosphato

Fosforek [chem][]

phosphido

Fosforyn [chem][]

phosphito

Fosforowy[]

phosphoric

Fosforyzować[]

phosphorescer

Fotel[]

sede a bracios, sede confortabile

Foto[]

photo

Fotofobia[]

photophobìa

Fotograf[]

photographo

Fotografia[]

photographia

Fotografować[]

photographar

Fotokomórka[]

photocellula

Fotokopiować[]

photocopiar

Fotokopia[]

photocopia

Fotokopiarka[]

photocopiator

Foton[]

photon

Foyer[]

foyer

Fracht [=ładunek][]

frete, carga

Frachtować [=zamawiać statek dla potrzeb wysyłki][]

facer frete, cargar

Frachtowiec[]

nave de carga/ frete

Fragment[]

fragmento

Fragmentacja[]

fragmentation

Fragmentaryczny[]

fragmentari

Frak[]

habito de gala

Frakcja[]

faction,fraction

Franciszkanin[]

franciscano

Francuz[]

francese

Francuski (t. język)[]

francese (a.lingua)

Frank (narodowość)[]

franc

Frank [=waluta][]

franco

Frankolinus [ptak z tropiku][]

francolin

Frankojęzyczny[]

francophone

Frankofon[]

francophono

Frankować[]

francar

Frankowanie[]

francatura

Franszyza[]

franchitia

Fraza[]

phrase

Frazeologia[]

phraseologìa

Frazeologiczny[]

phraseologic

Fregata [=statek][]

fregata

Fregata [ptak][]

fregata

Frekwencja[]

frequentia

Frenezja (obłęd)[]

phrenesia, dementia

Frenologia[]

phrenologia

Freon [chem][]

freon / phreon

Fresk[]

fresque

Fretka [=udomowiony tchórz][]

furetto

Frez, frezowanie[]

fresa

Frezja [bot][]

freesia

Frezarka[]

machina a fresar

Frezować[]

fresar

Frędzla[]

frangia

Front[]

fronta,fronte

Front[=walki][]

fronte de battalia

Frontalny [=przedni][]

frontal

Fronton[]

fronton

Fronton [=szpica przednia][]

frontspicio

Froterować (polerować)[]

pollir, lustrar

Frustrować (udaremniać)[]

frustrar

Frustracja[]

frustration

Fruwać[]

volar

Frykcja (=tarcie)[]

friction

Frytka[]

patal frite

Frytka [=chips][]

chips

Frywolny[]

frivole

Frywolnie[]

frivolemente

Fryzować[]

pectinar

Fryzować [=układać loki, dbać o włosy][]

buclar capillos

Fryzjer[]

barbero, pectinero

Fryzjer [=salon fryzjerski][]

barberìa

Fujarka[]

tubacco

Fuksja (bot)[]

fuchsia

Fularda, fular (rodzaj tkaniny)[]

foulard F

Fundament[]

fundasmento

Fundamentalnie[]

fundamentalmente

Fundamentalny[]

fundamentàl

Fundacja[]

fondo,fondation

Fundator[]

fundator

Fundatorka[]

fundatrice

Fundować[]

fondar,fundar

Fundować [=komus (ugaszczać)][]

regalar

Fundusz[]

fundo

Fundusz [=publiczny][]

fundo public

Funkcja[]

function

Funkcjonalny[]

functional

Funkcjonalnie[]

functionalmente

Funkcjonariusz[]

functionario

Funkcjonariusz [=publiczny][]

functionario public

Funkcjonować[]

functionar,funger

Funkcjonowanie[]

functionamento

Funt[]

libra

Funt [=szterling (£)[]

libra sterling

Furgon[]

furgon

Fura[]

carretta

Furia[]

furia

Furman[]

carrettero

Furora[]

furor

Furta[]

porta

Furtka[]

portetta, cancella

Fuszerować[]

facer inhabitalmente

Futbol[]

football

Futerał[]

etui, cassa

Futro (pelisa)[]

pellicia

Futrzarz[]

pelliciero

Futurolog[]

futuròlogo

Futurologia[]

futurologìa

Futurologiczny[]

futurologic

Futurystyczny[]

futuristic

Fuzja [=strzelba, flinta][]

(le) fusil

Fuzja [=zjednoczenie. Fuzja][]

fusion,fusionamento

Fuzjonować [=ulegać fuzji][]

fusionar,facer fusion
Advertisement