Interlingua Wiki
Don't have an account?
Register
Register

Changes: Polonese-Interlingua c

Back to page
Edit
Wimmer (talk | contribs)
(New page: __NOTOC__ Polonese-Interlingua<br> ---- A - B - C - Ć - [[Polonese-Int...)
 
No edit summary
Line 32: Line 32:
 
----
  
----
 
==C==
  
==C==
  +
====Cacko [=cenny klejnot]====
  +
:joiel
  +
====Cal (jednostka miary)====
  +
:inch A.
  +
====Całka [mat]====
  +
:(le) integral
  +
====Całkowanie [mat]====
  +
:integralmento
  +
====Całkowy====
  +
:integral
  +
====Całkiem na próżno====
  +
:toto in van
  +
====Całkiem [=słusznie]====
  +
:toto correcte
  +
====Całkowicie====
  +
:totàlmente
  +
====Całkowicie [=integralnie]====
  +
:integràlmente, integremente
  +
====Całkowity====
  +
:totàl
  +
====Całkowity [=integralny]====
  +
:integràl
  +
==== Całkowity [=kompletny====
  +
:integre,complete
  +
====Całość (jednostka, byt)====
  +
:entitate
  +
====Całować (się)====
  +
:basiar (se), oscular (se)
  +
====Całować się [=pocałunek]====
  +
:basio, osculo
  +
====Całun [=szata pogrzebowa. płótno pogrzebowe]====
  +
:vestimento funeral
  +
====Całus [=pocałunek]====
  +
:basio, osculo
  +
====Całość====
  +
:(le) total
  +
====Cały====
  +
:toto,tote, total
  +
====Cały czas====
  +
:toto le tempore
  +
====Cały i zdrowy====
  +
:san e salve
  +
====Capstrzyk====
  +
:coperifoco
  +
====Car====
  +
:czar,czar,tsar
  +
====Carski====
  +
:czarista
  +
====Caryca====
  +
:czarina
  +
====Cebula [=jadalna]====
  +
:cibolla
  +
====Cebulka [=rośliny]====
  +
:bulbo
  +
====Cech====
  +
:corporation
  +
====Cecha====
  +
:signo, marca
  +
====Cecha [=wyróżnik]====
  +
:indice
  +
==== Cecha [=charakteru]====
  +
:attributo (de character)
  +
==== Cecha [=znamię, rysa]====
  +
:macula, marca, tracto
  +
====Cechować====
  +
:calibrar
  +
====Cechowanie====
  +
:calibration
  +
====Cedować====
  +
:ceder, aceder
  +
====Cedr (=limba) bot]====
  +
:cedro
  +
====Cedyla, cedylka====
  +
:cedilla,
  +
====Cedzić====
  +
:colar
  +
====Cedzić [=przepuszczać przez sito]====
  +
:filtrar
  +
====Cedzak====
  +
:colatorio, filtro
  +
====Cedzenie====
  +
:colatura
  +
====Ceduła====
  +
:cedula
  +
====Cegielnia====
  +
:bricceria
  +
====Cegła (wypalana)====
  +
:bricca
  +
====Cegła [=wyrabiać cegły]====
  +
:briccifar, facer briccas
  +
==== Cegła [=wysuszona na słońcu]====
  +
:adobe
  +
====Cekin (błyskotka)====
  +
:zecchino, auripelle, dischetto brilliante
  +
====Cel====
  +
:scopo, mira (milit)
  +
====Celem jest====
  +
:le scopo es
  +
====Cela====
  +
:cella
  +
====Celebracja====
  +
:celebration
  +
====Celebrować====
  +
:celebrar
  +
====Celibat====
  +
:celibato
  +
====Celna komora====
  +
:doana
  +
====Celnik, celniczka====
  +
:doanero, doanera
  +
====Celnik [=biblijny]====
  +
:*publicano
  +
==== Celna (komora)====
  +
:doanal,(camera)
  +
====Celofan====
  +
:cellophan
  +
====Celować [=mieć cel]====
  +
:havar scopo.
  +
==== Celować [z broni, teleskopem)====
  +
:punctar,mirar
  +
====Celownica (=alidada) [opt]====
  +
:alidada
  +
====Celtycki====
  +
:celtic
  +
====Celuloid====
  +
:celluloide
  +
====Celuloza====
  +
:cellulosa
  +
====Celulozowy====
  +
:cellulose
  +
====Cement====
  +
:cemento
  +
====Cementować====
  +
:cementar
  +
====Cementowanie====
  +
:cementation
  +
====Cementownia====
  +
:cementeria
  +
====Cena====
  +
:precio
  +
====Cenić [=poważać] ====
  +
:respectar
  +
====Cenić [=szacować]====
  +
:appreciar
  +
==== Cenić [= taksować]====
  +
:taxar
  +
====Cenić [=szanować kogo/ co]====
  +
:estimar
  +
====Cennik====
  +
:tabula a precios
  +
====Cenny====
  +
:dispendiose, preciose
  +
====Centaur====
  +
:centauro
  +
====Centrala====
  +
:officio central
  +
====Centralizacja====
  +
:centralisation
  +
====Centralizować====
  +
:centralisar
  +
====Centralne ogrzewanie====
  +
:calefaction central
  +
====Centralny====
  +
:central
  +
====Centrum====
  +
:centro
  +
====Centrum [=główna część czegoś]====
  +
:foco
  +
====Centrum [=zainteresowania]====
  +
:foco de interesse
  +
====Centuria ====
  +
:centuria
  +
====Centurion====
  +
:centurion
  +
====Centymetr====
  +
:centimetro
  +
====Cenzor====
  +
:censor, censurator
  +
====Cenzura====
  +
:censura
  +
====Cenzurować====
  +
:censer, censurar
  +
====Cenzus====
  +
:censo
  +
====Cer Ce [chem]====
  +
:cerium
  +
====Ceramika====
  +
:ceramica,ceramo
  +
====Ceramiczny====
  +
:ceramic
  +
====Ceramik====
  +
:ceramista
  +
====Cerata====
  +
:cerato
  +
====Cerber [mit]====
  +
:cerbero
  +
====Ceremonia====
  +
:ceremonia
  +
====Ceremonialny====
  +
:ceremonial, ceremoniose
  +
====Cerkiew====
  +
:eccles orthodoxal
  +
====Cerumen [=wosk w uszach]====
  +
:cerumine
  +
====Cerować====
  +
:sarcir
  +
====Certyfikat====
  +
:certificato
  +
====Certyfikować====
  +
:certificar
  +
====Certyfikowany====
  +
:certificate
  +
====Cesarski====
  +
:cesaree, imperial
  +
====Cesarskie cięcie (med.)====
  +
:section cesaree, operation cesaree
  +
==== Cesarskie cięcie [=histerotomia (med.)]====
  +
:histerotomìa
  +
====Cesarz====
  +
:cesar
  +
====Cesarz [=imperator]====
  +
:imperator
  +
====Cesarzowa====
  +
:imperiatrice
  +
====Cesarstwo / imperium====
  +
:imperio
  +
====Cesja====
  +
:cession
  +
====Cesta [=rękawica gladiatorów]====
  +
:cesto
  +
====Cez Cs [chem]====
  +
:cesium
  +
====Cezura====
  +
:cesura
  +
====Cetnar [=kwintal]====
  +
:quintal
  +
====Cewka [=rurka]====
  +
:tubetta
  +
==== Cewka [=szpula]====
  +
:bobina
  +
==== Cewka [=anatomiczna]====
  +
:urethra
  +
====Cezura (jęz)====
  +
:cesura
  +
====Cętka====
  +
:puncto, macula
  +
====Chaber [bot]====
  +
:centaurea
  +
==== [=bławatek,]====
  +
:cyano
  +
====Chałupa====
  +
:cabana
  +
====Chałupnictwo====
  +
:professional labor facite in su casa
  +
====Chałupnik====
  +
:laborero de professinal labor facite in su casa
  +
====Cham====
  +
:(le) impolite, rustic homine
  +
====Chaos====
  +
:chaos
  +
====Chaotyczny====
  +
:chaosic
  +
====Charakter====
  +
:characater
  +
====Charakterystyka====
  +
:characateristica
  +
====Charakterystyczny====
  +
:characteristic
  +
====Charakteryzować====
  +
:characterisar
  +
==== Charakteryzować się ====
  +
:characterisar se
  +
====Charakteryzacja====
  +
:characterisation
  +
====Charczeć====
  +
:streper, stertorar
  +
====Chart====
  +
:leporario, can de cursas e chassas;
  +
====Charyzma====
  +
:charisma
  +
====Chata====
  +
:cabana
  +
====Chcieć====
  +
:voler
  +
====Chcąc nie chcąc====
  +
:nolens volens
  +
====Chce się przez to powiedzieć====
  +
:isto vole dicer
  +
====Chciwość====
  +
:aviditate,avidia
  +
====Chciwy====
  +
:avide,cupide
  +
==== Chciwy [=chytry]====
  +
:avar
  +
====Chciwy [=chytrość]====
  +
:avaritia
  +
====Chełpić się====
  +
:vantar se de
  +
==== Chełpić się [=udawać dumnego]====
  +
:inorgoliar
  +
====Chełpliwy====
  +
:vanglariose
  +
====Chemia====
  +
:chimìa
  +
====Chemia [=organiczna]====
  +
:chimia organic
  +
==== Chemia [=nieorganiczna]====
  +
:chimia inorganic
  +
====Chemiczny====
  +
:chimic
  +
====Chemik====
  +
:chimico
  +
====Chemikalia====
  +
:productos de chimia
  +
====Chemioterapia, chemoterapia====
  +
:chimiotherapìa
  +
====Cherubin, cherubinek====
  +
:cherub,cherubin
  +
====Chęć [=ochota]====
  +
:(le) voler
  +
====Chęć [=życzenie]====
  +
:desiro, desiderio
  +
==== Chęć [=zamiar]====
  +
:intento,intention
  +
====Chętny (ochoczy)====
  +
:alacre
  +
====Chętnie====
  +
:voluntarie
  +
==== Chętnie [=spontanicznie)====
  +
:sponte
  +
====Chimera====
  +
:chimera
  +
====Chimeryczny====
  +
:chimeric
  +
====Chimeryzować====
  +
:chimerisar
  +
====Chinina (bot)====
  +
:*quina
  +
====Chininowy (chem)====
  +
:qujininic
  +
==== Chininowy [=kwas]====
  +
:acido quininic
  +
====Chiny====
  +
:China (sh)
  +
====Chiński====
  +
:chinese
  +
====Chip [komp]====
  +
:chip
  +
====Chiromancja====
  +
:chiromantia
  +
====Chiromanta====
  +
:chiromante
  +
====Chirurg====
  +
:chirurgo
  +
====Chirurgia====
  +
:chirurgìa
  +
====Chirurgia plastyczna naczyń krwionośnych =angioplastyka====
  +
:angioplastia
  +
====Chirurgiczny====
  +
:chirurgic
  +
====Chleb====
  +
:pan
  +
====Chlebak====
  +
:sacco de pan, paniero
  +
====Chlebodawca ====
  +
:empleator
  +
====Chlew====
  +
:porchiera
  +
====Chlewowa (obsługująca chlew)====
  +
:porchera
  +
====Chlewowy ====
  +
:porchero
  +
====Chlor Cl [ chem]====
  +
:chloro
  +
====Chloran====
  +
:chlorato
  +
====Chlorek [chem]====
  +
:chlorido
  +
====Chloryn [chem]====
  +
:chlorito
  +
====Chlorowy====
  +
:chloric, chlorose
  +
====Chłeptać====
  +
:lamber
  +
====Chłeptać [=lizać wargi]====
  +
:lamber se labios
  +
====Chłodnica====
  +
:radiator
  +
====Chłodny====
  +
:frigibile
  +
====Chłodzący====
  +
:frigorific
  +
====Chłodzić====
  +
:frigorifar
  +
====Chłonąć====
  +
:absorber
  +
====Chłonny====
  +
:absorbive,absorbente
  +
====Chłop====
  +
:paisano,rustico
  +
====Chłop [=facet] ====
  +
:typo, companion
  +
====Chłop [=pańszczyźniany]====
  +
:villano, serviente del gleba
  +
====Chłopiec====
  +
:puero,pupo
  +
==== Chłopiec [=na posyłki]====
  +
:page
  +
====Chłopski====
  +
:paisan
  +
====Chłopstwo====
  +
:paisaneria
  +
====Chłosta====
  +
:bastonada
  +
====Chmiel (bot)====
  +
:lupulo
  +
====Chmura====
  +
:nube
  +
==== Chmura [= kłębiasta]====
  +
:cumulo
  +
==== Chmura [=pierzasta]====
  +
:cirro
  +
====Chmurny====
  +
:nubose
  +
====Chmurzyć się====
  +
:facer nubose
  +
====Chmurzyć (czoło)====
  +
:arrugar le fronte
  +
====Chochlik====
  +
:gnomo, nisse
  +
====Chochlik [=drukarski]====
  +
:error de imprimeria
  +
====Choć; chociaż====
  +
:quanquam, quamquam, benque
  +
==== Choć; chociaż [=mimo że] ====
  +
:malgrado que
  +
====Choć; chociaż [=aczkolwiek]====
  +
:ben que, benque
  +
==== Choć; chociaż [=jak bądź, jakkolwiek]====
  +
:comcunque
  +
====Choć; chociaż [=jakikolwiek]====
  +
:quamquam
  +
====Choć; chociaż [= mimo to]====
  +
:nonobstante
  +
====Chodzić====
  +
:promenar, vader, ambular
  +
==== Chodzić [=na nogach]====
  +
:ambular sur gambas, ir sur gambas
  +
==== Chodzić [=do szkoły]====
  +
:vader a schola
  +
====Chodzić [=gęsiego]====
  +
:marchar anserin
  +
====Chodnik====
  +
:pavimento
  +
====Chodnik [=trotuar]====
  +
:trottoir F.
  +
====Chodnik [=promenada]====
  +
:promenada
  +
====Choinka [=jodła]====
  +
:abiete
  +
====Choinka [=bożenarodzeniowa]====
  +
:abiete Natal
  +
====Cholera====
  +
:cholera
  +
====Choleryczny====
  +
:beliose
  +
====Choleryczność====
  +
:beliositate
  +
====Choleryk====
  +
:cholerico,
  +
====Cholesterol (bio)====
  +
:cholesterol
  +
====Chomąto (uprząż)====
  +
:harnese
  +
====Chomik [zoo]====
  +
:hamster
  +
====Chorał====
  +
:choràl
  +
====Chorągiew====
  +
:bandiera
  +
==== Chorągiew [=flaga /proporzec]====
  +
:1.bandiera
  +
====Chorągiew [=sztandar]====
  +
:2.standardo
  +
====Choreograf====
  +
:choreographo
  +
====Choreografia====
  +
:choreographìa
  +
====Choreograficzny====
  +
:choreographic
  +
====Choroba====
  +
:maladia (de), morbo, mal
  +
====Choroba [=dolegliwość]====
  +
:infirmitate
  +
==== Choroba [=morska]====
  +
:cinetosis, mal de mar
  +
==== Choroba [popromienna]====
  +
:maladìa de radiation
  +
==== Choroba [=nowotworowa]====
  +
:maladìa tumoral
  +
====Choroba [=umysłowa]====
  +
:dementia
  +
====Choroba [=psychiczna]====
  +
:follia
  +
==== Choroba [=naczyń krwionośnych = ====
  +
:maladia de vasculos (vasos) sanguinee
  +
==== Choroba [ =chirurgia naczyń krwionośnych====
  +
: = angioplastia
  +
==== Choroba [=mieć chorobę morską]====
  +
:haber mal/ morbo de mar
  +
====Chorobotwórczy====
  +
:pathogene
  +
====Chorobotwórczy [=bakteria chorobotwórcza]====
  +
:bacterio pathogene
  +
====Chorować====
  +
:esser malade
  +
====Chorwacki====
  +
:croate
  +
====Chory====
  +
:malade (de)
  +
====Chory / a na abulię====
  +
:abulico / a
  +
====Chory / a [=umysłowo] [przym]====
  +
:demente
  +
==== Chory / a [j.w. rzeczownik]====
  +
:(le) demente
  +
====Chować [=ukrywać]====
  +
:celar, teger
  +
==== Chować [=zataić]====
  +
:abstruder
  +
==== Chować [=nieboszczyka]====
  +
:sepulcrar
  +
==== Chować [=do ziemi]====
  +
:celar al terra, interrar
  +
==== Chować [= do grobu]====
  +
:sepulcrar
  +
==== Chować [=melinować]====
  +
:celar in le nido de brigantes
  +
====Chór====
  +
:choro
  +
====Chóralny, chórowy====
  +
:choràl
  +
====Chórzysta====
  +
:chorista
  +
====Chrabąszcz [ent]====
  +
:1.melolontha vulgaris, 2.scarabeo de mai
  +
====Chrapać====
  +
:roncar
  +
====Chrapka====
  +
:desiro
  +
====Chrapka [=mieć chrapkę na]====
  +
:appeter
  +
==== Chrapka [=apetyt na....]====
  +
:appetito
  +
====Chrestomacja====
  +
:chrestomatia
  +
====Chrom [chem]====
  +
:chromo
  +
====Chromatografia====
  +
:chromatographìa
  +
====Chromatyczny ====
  +
:chromatic
  +
====Chromosom====
  +
:chromosoma
  +
====Chromosomowy====
  +
:chromosomic
  +
====Chromowy====
  +
:chromic
  +
====Chromy====
  +
:claude
  +
====Chronić (przed)====
  +
:protectar (contra), salveguardar
  +
==== Chronić [=bronić]====
  +
:defender
  +
====Chroniczność====
  +
:chronicitate
  +
====Chroniczny====
  +
:chronic
  +
====Chroniony====
  +
:protecte
  +
====Chronić się====
  +
:protectar se, defender se
  +
====Chronić się [=uciekać]====
  +
:fugir
  +
====Chronograf====
  +
:chronographo
  +
====Chronologia = chronografia ====
  +
:chronologia = chronographia
  +
====Chronologiczny====
  +
:chronologic
  +
====Chronometr====
  +
:chronometro
  +
====Chronometr [=mierzyć czas ]====
  +
:chronometrar
  +
====Chropowaty====
  +
:raspal. aspere
  +
====Chrypieć====
  +
:esser rauc
  +
====Chrypka ====
  +
:raucitate
  +
====Chrystus====
  +
:Christo
  +
====Chryzantema (bot)====
  +
:chrysanthemo
  +
====Chrzan ( bot)====
  +
:armoracia
  +
====Chrząkać [=świnia]====
  +
:grunnir
  +
====Chrząstka [med.]====
  +
:chondro, cartilagine
  +
====Chrząstkowy====
  +
:cartilaginose
  +
====Chrzcić====
  +
:baptisar
  +
====Chrzciciel====
  +
:baptator
  +
====Chrzcielnica====
  +
:baptierio
  +
====Chrześcijanin====
  +
:christiano
  +
====Chrześcijanizować====
  +
:christianisar
  +
====Chrześcijanizacja====
  +
:chrestianisation
  +
====Chrzcielny====
  +
:baptismal
  +
====Chrzcielnica====
  +
:baptistero
  +
====Chrzest ====
  +
:baptismo
  +
====Chrzestna (matka)====
  +
:matrino
  +
====Chrzestne (imię)====
  +
:nòmine de baptismo
  +
====Chrzestny====
  +
:baptismal
  +
====Chrzestny (ojciec)====
  +
:patrino
  +
====Chrześcijański====
  +
:christan
  +
====Chrześcijanin====
  +
:christano
  +
====Chrześcijaństwo ====
  +
:christanismo
  +
==== Chrześcijaństwo [=ludzie] ====
  +
:christanitate
  +
====Chrześniaczka====
  +
:fiola
  +
====Chrześniak====
  +
:fiolo
  +
====Chrzęścić====
  +
:sonar como *clanc, facer ruito
  +
====Chtomiczny====
  +
:chtomic
  +
====Chuć====
  +
:voluptate, libido
  +
====Chudnąć====
  +
:magrir
  +
====Chudnięcie====
  +
:magrimento
  +
====Chudy [=szczupły]====
  +
:tenue
  +
==== Chudy [ =bez tłuszczu]====
  +
:magre
  +
====Chuligan====
  +
:hooligan
  +
==== Chuligan [=kanalia]====
  +
:canalia
  +
====Chuligan [=bandzior]====
  +
:bandito
  +
====Chusta, chustka====
  +
:pannello
  +
==== Chusta, chustka [=na szyję]====
  +
:panello de colo
  +
====Chusta, chustka [=na głowę]====
  +
:panello capite
  +
====Chustka [= do nosa]====
  +
:pannello de naso
  +
====Chwalić====
  +
:laudar, eligiar
  +
====Chwalić się====
  +
:laudar se
  +
==== Chwalić [=rozsławiać]====
  +
:diffamar
  +
====Chwała====
  +
:gloria
  +
==== Chwała [=sława]====
  +
:fama
  +
====Chwalebny====
  +
:laudibile
  +
====Chwalony====
  +
:laudate
  +
====Chwiać się====
  +
:vacillar
  +
====Chwiejny (niestały)====
  +
:labile
  +
====Chwiejność (niestałość)====
  +
:labilitate
  +
====Chwila====
  +
:instante ,momento
  +
====Chwilowo====
  +
:per instante
  +
====Chwytać; chwycić====
  +
:sasir, captivar
  +
====Chwytać; chwycić [=ustami]====
  +
:abuccar
  +
==== Chwytać; chwycić [=lis chwycił ptaka pyskiem]====
  +
:le vulpe abuccava le ave
  +
==== Chwytać; chwycić [=okazję]====
  +
:sasir un occasion
  +
====Chwytać; chwycić [= za broń]====
  +
:prender le armas
  +
====Chyba====
  +
:possibilemente
  +
====Chyba że====
  +
:a minus que, sinon
  +
====Chytry [=chciwy]====
  +
:avide
  +
==== Chytry [=przebiegły]====
  +
:astute
  +
====Ciałko====
  +
:corporetto
  +
==== Ciałko [=cząsteczka]====
  +
:corpusculo
  +
====Ciało [=ludzkie, zwierzęce, fizyczne] ====
  +
:corpore
  +
==== Ciało [=mięso]====
  +
:carne
  +
==== Ciało [= miąższ (owocu)]====
  +
:pulpa
  +
====Ciało [=na niebie]====
  +
:astro, corpore celal
  +
==== Ciało [=obce]====
  +
:corpore estranie
  +
====Ciasny [=wąski]====
  +
:stricte
  +
====Ciasny [=ograniczony]====
  +
:limitate
  +
====Ciastko====
  +
:pasto
  +
====Ciąć [=nożem]====
  +
:secar
  +
==== Ciąć [=nożyczkami] ====
  +
:tonsurar
  +
====Ciąć [=wycinać, kroić]====
  +
:taliar
  +
==== Ciąć [=diament]====
  +
:taliar un diamante
  +
====Ciąć [=ścinać drewno]====
  +
:abatter ligno
  +
====Ciąć [=strzyc]====
  +
:tonder
  +
====Ciągarka do drutu====
  +
:filiera
  +
====Ciągły====
  +
:continue
  +
====Ciągłość====
  +
:continuitate
  +
====Ciągnąć====
  +
:traher, tirar
  +
====Ciągnąć [=losy]====
  +
:tirar al sorte
  +
==== Ciągnąć [=za włosy]====
  +
:traher per capillos
  +
==== Ciągnąć [=wlec]====
  +
:trainar
  +
====Ciągnąć [=holować]====
  +
:haurir
  +
==== Ciągnąć [=przedłużać]====
  +
:prolongar
  +
====Ciągnąć się ====
  +
:continuar(se)
  +
====Ciągnik====
  +
:tractor
  +
====Ciąża ====
  +
:graviditate, pregnantia
  +
==== Ciąża [=u zwierząt/ okres ciązowy)====
  +
:gestation
  +
====Ciążyć [=mieć ciężar]====
  +
:gravitar
  +
==== Ciążyć [=przyciągać]====
  +
:gravitar
  +
====Cichaczem====
  +
:calmente, silemtemente
  +
====Cichnąć====
  +
:devenir silente / silentiose
  +
==== [=uspokajać się]====
  +
:devenir trasnquille
  +
====Cicho====
  +
:in voce basse = silentemente
  +
==== [=być cicho]====
  +
:esser silente / silentiose
  +
====Cichy====
  +
:silente, silentiose
  +
====Ciebie, cię====
  +
:te
  +
====Ciec, cieknąć====
  +
:guttar, manar, stillar
  +
====Cieciorka (bot)====
  +
:garbanzo
  +
====Ciecz====
  +
:fluentia, liquide
  +
====Cieczka====
  +
:periodo menstrual al animales e bestias
  +
====Ciekawość, ciekawostka====
  +
:cusiositate
  +
====Ciekawski====
  +
:curiose
  +
====Ciekawy====
  +
:curiose, interessante
  +
====Ciekły====
  +
:fluente,liquide
  +
====Cieknąć====
  +
:guttar, fluer
  +
====Cielak [=zwierzę]====
  +
:vitello
  +
====Cielę [=potocznie]====
  +
:(le) stupofaciente, stulto
  +
====Cielesny====
  +
:carnal, corporal, corporee
  +
====Ciemiączko (czaszki)====
  +
:fontanella
  +
====Ciemiernik (bot)====
  +
:heleboro
  +
====Ciemięzca====
  +
:tyranno, opprimor
  +
==== Ciemięzca [=wyzyskiwacz]====
  +
:exploitator
  +
====Ciemię (anat)====
  +
:vertice
  +
====Ciemiężyć====
  +
:oppressar
  +
====Ciemiężenie====
  +
:oppression
  +
====Ciemny [=niejasny]====
  +
:tenebrose
  +
====Ciemny [=matowy]====
  +
:mat(color),opac (vitro)
  +
==== Ciemny [=nie oświetlony]====
  +
:obscur
  +
====Ciemność====
  +
:tenebrositate, tenebras
  +
====Cień====
  +
:umbra
  +
====Cienie zmarłych====
  +
:manes (pl)
  +
====Cienie [=kult cieni ]====
  +
:culto de manes
  +
====Cieniować====
  +
:umbrar
  +
==== Cieniować [=szkicować]====
  +
:schizzar
  +
====Cienisty====
  +
:umbrose
  +
====Cienki====
  +
:magre
  +
====Cienki [=delikatny]====
  +
:tenue
  +
====Cieplarnia====
  +
:estufa
  +
====Ciepłota====
  +
:calorification, calor
  +
====Ciepłota [=techniczna]====
  +
:calor
  +
==== Ciepłota [=ciała]====
  +
:temperatura, fever
  +
====Ciepłownia====
  +
:caloriferia
  +
====Ciepłownia [=węzeł cieplny]====
  +
:caloriferia
  +
====Ciepły====
  +
:calorose, calide
  +
==== [=być ciepłym, dawać ciepło]====
  +
:caler
  +
====Cierń [=milit]====
  +
:dardo,
  +
==== Cierń [=bot/ kolec]====
  +
:acicula, acantha, spina
  +
====Ciernisty====
  +
:dardose
  +
==== Ciernisty [=ostrokrzewy]====
  +
:acanthacee, acicular
  +
====Cierpieć====
  +
:patir, suffrer
  +
==== Cierpieć [=znosić]====
  +
:indurar
  +
====Cierpienie====
  +
:suffrentia, suffrimeneto
  +
====Cierpiący (człowiek)====
  +
:suffritor
  +
====Cierpki====
  +
:acerbe, acrimoniose
  +
====Cierpkie słowa====
  +
:acerbe parolas
  +
====Cierpkość (mowy)====
  +
:acrimonia , acerbitate
  +
====Cierpliwy [=mówić cierpkim tonem]====
  +
:parlar con acrimonia/ parlar acrimoniose
  +
====Cierpliwy====
  +
:patiente
  +
====Cierpliwy [=być cierpliwym]====
  +
:pacientar
  +
====Cierpliwy [=wyrozumiały]====
  +
:longanime
  +
====Cierpliwość====
  +
:patientia
  +
==== Cierpliwość [=wyrozumiałość]====
  +
:longanimitate
  +
====Cierpnąć====
  +
:devenir rigide
  +
====Ciesielka====
  +
:carpenteria
  +
====Cieszyć (radować)====
  +
:allegrar ,jubilar
  +
====Cieszyć się (radować się)====
  +
:gauder allegrar se
  +
====Cieszyć się [= z czegoś/ kogoś)====
  +
:gauder de, jubilar se de
  +
====Cieszyć się [=przywilejem]====
  +
:gauder (joiar) de un privilegio
  +
====Cieszyć się [=dobrym zdrowiem/ życiem]====
  +
:gauder de bon sanitate/ vita
  +
====Cieszyć się [=wielkim prestiżem]====
  +
:gauder de un grande prestigio
  +
====Cieszyć się [=powszechnym szacunkiem]====
  +
:gauder de estima / estimation general
  +
==== Cieszyć się [=łaską Boga]====
  +
:gauder del gratia de Beo
  +
====Cieśla====
  +
:carpentero
  +
====Cieśnina ====
  +
:stricto
  +
==== Cieśnina [=morska]====
  +
:stricto de mar
  +
====Cieśnina [=-przesmyk]====
  +
:isthmo
  +
====Cietrzew [orn]====
  +
:tetras
  +
====Cięcie====
  +
:secatura
  +
==== Cięcie [=ścinanie/ strzyżenie,====
  +
:tonsion
  +
====Cięcie [=złote runo]====
  +
:tension de aure
  +
====Cięciwa [=łuku /med. ./mat]====
  +
:tendine
  +
====Cięty (ostry, zjadliwy)====
  +
:incisive
  +
====Ciężar====
  +
:carga,onere
  +
====Ciężarek [=odważnik]====
  +
:peso
  +
====Ciężarki [=sportowe]====
  +
:haltere
  +
====Ciężarna [=kobieta]====
  +
:(le) pregnante, femina gravide, femine pregnante,
  +
====Cieżarówka====
  +
:camion
  +
====Ciężki====
  +
:pesante
  +
====Ciężki [=uzbrojenie]====
  +
:armas pesante
  +
====Ciężki [=przemysł]====
  +
:industria pesante
  +
====Ciężkostrawny====
  +
:indigestabile, de difficile digestation
  +
====Ciocia/ ciotka====
  +
:amita
  +
====Cios====
  +
:colpo
  +
====Cios [=poniżej pasa]====
  +
:colpo basse
  +
====Ciosać [=stolarka]====
  +
:carpentar
  +
==== Ciosać [=kamienie]====
  +
:sculper
  +
====Cipa, cipka (wulg)====
  +
:cunno
  +
====Cis [bot]====
  +
:taxo
  +
====Ciskać====
  +
:jectar
  +
====Ciskać się====
  +
:jectar se
  +
====Cisnąć [=odrzucać]]====
  +
:adjectar
  +
====Cisnąć [=uciskać]====
  +
:premer
  +
====Cisza====
  +
:silencio
  +
==== Cisza [=spokój]====
  +
:quiete, tranquile
  +
====Cisza[=powietrze, morze]====
  +
:calma
  +
====Ciśnienie====
  +
:pression, pressure
  +
==== Ciśnienie [=tętnicze]====
  +
:pression arterial
  +
==== Ciśnienie [=niskie]====
  +
:pression basse
  +
====Ciuciubabka[=zabawa]====
  +
:jocar in cecos
  +
====Ciułać [=oszczędzać]====
  +
:sparniar
  +
==== Ciułać [=zbierać pieniądze]====
  +
:soliger moneta; accumular moneta
  +
====Ciułacz====
  +
:sparniator
  +
====Clić====
  +
:levar imposto, pagar imposto
  +
====Cło [=urząd celny]====
  +
:doana
  +
====Cło [=administracja]====
  +
:doana
  +
====Cmentarz====
  +
:cemeterio
  +
==== Cmentarz [=nekropolia]====
  +
:necropole
  +
====Cmentarny====
  +
:cemeteriàl
  +
====Cnota====
  +
:virtute, castsitate
  +
====Cnotliwy====
  +
:virgine, caste
  +
====Co====
  +
:que
  +
====Cocktail====
  +
:cocktail
  +
====Codzienny====
  +
:quotidian
  +
==== Codzienny [=dziennik / gazeta itp.]====
  +
:le quotidiano
  +
====Cofnąć, cofać ====
  +
:retraher
  +
====Cofać / cofnąć (ciecz) [med.]====
  +
:regurgitar
  +
====Cofanie====
  +
:retraction
  +
==== Cofanie [=cieczy]====
  +
:regurgation
  +
====Cokół [arch]====
  +
:cornice; planca
  +
====Corocznie====
  +
:(omni)annalmente
  +
====Coroczny====
  +
:(omni)annal
  +
====Coś====
  +
:qualcosa, alique, al(i)cun cosa,alcosa
  +
====Coś jeszcze====
  +
:un altere cosa
  +
====Coś ponad====
  +
:plus de
  +
====Córeczka====
  +
:filietta
  +
====Córka====
  +
:filia
  +
====Cuchnący====
  +
:fetide
  +
====Cuchnący [=brzydki oddech]====
  +
:halitosis, halitose
  +
====Cuchnąć ====
  +
:haber fetor, haber mal odor, puter
  +
====Cud [=zadziwienie]====
  +
:meravilia
  +
====[=fakt ponadnaturalny]====
  +
:miraculo
  +
==== [=zjawisko]====
  +
:prodigio, phenomeno
  +
====Cudowny (zadziwiający)====
  +
:meraviliose, prestigiose
  +
====Cudowny (ponadnaturalny)====
  +
:miraculose, mirific
  +
====Cudzołożenie (akt cudzołożenia)====
  +
:adulteration
  +
====Cudzołożyć====
  +
:adulterar
  +
==== Cudzołożyć [=uprawiać cudzołóstwo]====
  +
:committer adulterio
  +
====Cudzołożnica====
  +
:adultera, adultrice
  +
====Cudzołożnik====
  +
:adultero,adulterator
  +
====Cudzołożenie====
  +
:adulterio
  +
==== Cudzołożny====
  +
:adulterin, adulterose
  +
====Cudzołóstwo====
  +
:adulterio
  +
==== Cudzołóstwo [=dopuścić się cudzołóstwa]====
  +
:committer adulterio
  +
====Cudzoziemiec====
  +
:estranier
  +
====Cudzoziemka====
  +
:estraniera
  +
====Cudzy====
  +
:estranie, alien
  +
====Cudzysłów====
  +
:virguletta
  +
====Cugle [= wodze =lejce]====
  +
:*redina, brida
  +
====Cukier====
  +
:sucro, saccharo
  +
==== Cukier [=w kostkach]====
  +
:sucro in morsellos
  +
==== Cukier [=z trzciny]====
  +
:sucro de canna
  +
==== Cukier [=sztuczny cukier/ słodzik ====
  +
:aspartamo
  +
====Cukierek====
  +
:bonbon
  +
====Cukierek – pomadka====
  +
:fondant F.
  +
====Cukiernia====
  +
:sucreria
  +
====Cukiernica, cukierniczka====
  +
:sucriera
  +
====Cukiernik====
  +
:sucrero
  +
====Cukromierz (sacharomierz)====
  +
:sacharometro
  +
====Cukrownia====
  +
:sucreria
  +
====Cukrownik====
  +
:sucrero
  +
====Cukrzyca [pat]====
  +
:diabete
  +
====Cukrzycowy====
  +
:diabetic
  +
====Cukrzyć====
  +
:sucrar
  +
====Cukrzyk =chory na cukrzycę]====
  +
:diabetico
  +
====Cumować====
  +
:abordar
  +
====Curry [przyprawa]====
  +
:curry
  +
====Cwałować====
  +
:galopar
  +
====Cwaniak====
  +
:picaro
  +
====Cwany====
  +
:astute, maliciose
  +
====Cybernauta====
  +
:cybernauta
  +
====Cybernetyka====
  +
:cybernetica
  +
====Cybernetyzować====
  +
:cybernetisar
  +
====Cybernetyzacja====
  +
:cybernetisation
  +
====Cyberprzestrzeń====
  +
:cyberspatio
  +
====Cyborium====
  +
:ciborio
  +
==== Cyc, cycek [=sutek]====
  +
:mamilla
  +
====Cyc, cycek [=pierś karmiąca]====
  +
:mamma
  +
==== Cyc, cycek [=wulgarnie]====
  +
:tetta
  +
====Cyceroński====
  +
:ciceronian
  +
====Cyfra====
  +
:cifra, digito
  +
====Cyfra arabska====
  +
:cifra arabic
  +
====Cyferblat====
  +
:quadrante
  +
====Cyfrowy====
  +
:digital
  +
====Cygan====
  +
:tsigano, gitano
  +
====Cyganka====
  +
:tsigana, gitana
  +
====Cygański====
  +
:tsigan
  +
====Cygaro====
  +
:cigarro
  +
====Cygaretka [=papieros]====
  +
:cigaretta
  +
====Cygarnica====
  +
:cigarriera
  +
====Cyjan Cn [chem]====
  +
:cyan
  +
====Cyjanek====
  +
:cyanido
  +
====Cyjanek [=sól kw. cyjanowego]====
  +
:cyanato
  +
====Cyjanowy====
  +
:cyanic
  +
====Cykada [=piewik]====
  +
:cicada
  +
====Cykl====
  +
:cyclo
  +
====Cykliczny====
  +
:cyclic
  +
====Cyklamen [=fiołek]====
  +
:cyklamino
  +
====Cykloida====
  +
:cycloide
  +
====Cyklometria====
  +
:cyclometria
  +
====Cyklon====
  +
:cyclon
  +
====Cyklonowy====
  +
:ciclonic, ciclonal
  +
====Cyklop====
  +
:cyclope
  +
====Cyklotron (fiz)====
  +
:cyclotron
  +
====Cyklotymia ====
  +
:cyclothymia
  +
====Cyklotymiczny====
  +
:cyclothymic
  +
====Cyklotyna (chem) ====
  +
:cyclothina
  +
====Cykoria====
  +
:cychorea,cichoria
  +
====Cykuta (bot)====
  +
:cicuta
  +
====Cylinder [=walec]====
  +
:cylindro
  +
====Cylindryczny====
  +
:cylindric
  +
====Cymbał [=instrument muzyczny]====
  +
:timbal
  +
==== Cymbał [=głupek]====
  +
:(le) imbecille
  +
====Cyna [chem]====
  +
:stanno
  +
====Cynamon (kul)====
  +
:canella, cinammono
  +
====Cynamon [=drzewo]====
  +
:cannelliero, cinammoniero
  +
====Cynfolia====
  +
:folio de stanno
  +
====Cynia (bot)====
  +
:zinnia
  +
====Cyniczny====
  +
:cinic
  +
====Cynik====
  +
:cinico
  +
====Cynizm====
  +
:cinismo
  +
====Cynk Zn [chem] ====
  +
:zinc
  +
====Cynkować====
  +
:zincar
  +
====Cynober (siarczek rtęci)====
  +
:cinabere
  +
====Cynocefal [=pawian]====
  +
:babuin, cynocephalo
  +
====Cynować====
  +
:stannar
  +
====Cypel====
  +
:promontorio
  +
==== Cypel [=przylądek]====
  +
:capo
  +
====Cyprys {bot]====
  +
:cypresso
  +
====Cyranka (orn)====
  +
:querquedula
  +
====Cyrk====
  +
:circo
  +
====Cyrkiel====
  +
:compasso
  +
====Cyrkon [min]====
  +
:circonium
  +
====Cyrkowiec====
  +
:acrobata
  +
====Cyrkówka====
  +
:acrobata
  +
====Cyrkulacja [=obieg]====
  +
:circulation
  +
====Cyrkulować====
  +
:circular
  +
====Cyrkumfleks====
  +
:circumflexo
  +
====Cyrylica====
  +
:cyrillic
  +
====Cysterna====
  +
:cisterna
  +
====Cytadela====
  +
:citadela
  +
====Cytat====
  +
:citation
  +
====Cytodiereza [=podział na komórki (bio)] ====
  +
:cytodiese,cytodieresis
  +
====Cytogeneza (med.)====
  +
:cytogenesis, cytogenese
  +
====Cytolog====
  +
:cytòlogo
  +
====Cytologia====
  +
:cytologìa
  +
====Cytologiczny====
  +
:cytologic
  +
====Cytoplazma====
  +
:cytoplasma
  +
====Cytować====
  +
:citar
  +
====Cytowalny====
  +
:citabile
  +
====Cytra [muz]====
  +
:cithera
  +
====Cytrysta====
  +
:citherista
  +
====Cytryna [=owoc (bot)]====
  +
:citrina
  +
====Cytryna [ kolor] ====
  +
:citrina, citro
  +
==== Cytryna [=średnio-kwaśna] ====
  +
:citrina
  +
====Cytryna [=bardziej kwaśna]====
  +
:limon
  +
==== Cytryna [=bergamota]====
  +
:bergamota
  +
==== Cytryna [=drzewo] ====
  +
:citriniero
  +
====Cytryna [=chem]====
  +
:citric
  +
====Cytrynian [chem]====
  +
:citrato
  +
====Cytrus [=owoc]====
  +
:citrus
  +
==== Cytrus [=drzewo]====
  +
:citro, citrusiero
  +
====Cyweta (zoo)====
  +
:civetta
  +
====Cywil ====
  +
:civil
  +
====Cywilny====
  +
:civil
  +
====Cywilizacja====
  +
:civilisation
  +
====Cywilizować====
  +
:civilisar
  +
====Cyzelować====
  +
:cisellar
  +
====Cyzelować [=wycinać wg wzoru]====
  +
:taliar
  +
====Cyzelowanie====
  +
:cisellatura
  +
====Cyzoida [mat]====
  +
:cisoide
  +
====Czad [=dym]====
  +
:fumo
  +
==== Czad [=wyziewy/ gaz]====
  +
:exhalation de gas
  +
====Czaić się [na kogoś /coś]====
  +
:imboscar (se)
  +
====Czaić się [=zasadzać się na kogoś/ co====
  +
:insidiar
  +
====Czajka [orn]====
  +
:vanello
  +
====Czajnik ====
  +
:theira
  +
====Czapka====
  +
:bonetto
  +
====Czapka [=robić czapki]====
  +
:facar bonettos
  +
====Czapla (orn)====
  +
:hairon
  +
====Czapnik====
  +
:bonettero
  +
====Czar [=uroda, wdzięk]====
  +
:charme
  +
====Czar, czary====
  +
:sortilegio
  +
====Czara, czarka====
  +
:Vasa, boll
  +
====Czarodziej = czarownik = czarnoksiężnik====
  +
:feo
  +
====Czarodziejka====
  +
:fee
  +
====Czarniawy====
  +
:nigrastre
  +
====Czarnokwiat (bot)====
  +
:circio
  +
====Czarny====
  +
:nigre
  +
==== Czarny [=rynek]====
  +
:mercato nigre
  +
====Czarować====
  +
:facer sortilegios
  +
====Czarter====
  +
:charter
  +
====Czarterować====
  +
:chartar
  +
====Czas====
  +
:tempore
  +
==== Czas [=przyszły]====
  +
:le futuro, tempore futur
  +
==== Czas [złożony]====
  +
:tempore composite
  +
====Czas ucieka====
  +
:tempore fugi
  +
====Czas współczesny====
  +
:tempore moderne
  +
====Czasem (kiedyś)====
  +
:unquam, aliquando
  +
====Czasami,(niekiedy)====
  +
:a vices, alicun vices
  +
====Czasopismo====
  +
:revista
  +
==== Czasopismo [=periodyk]====
  +
:periodico., revista periodic
  +
====Czasownik====
  +
:verbo
  +
==== Czasownik [=przechodni]====
  +
:verbo transitive
  +
====Czasownik [=nieprzechodni]====
  +
:verbo intransitive
  +
====Czasownik [=posiłkowy]====
  +
:verbo auxiliar
  +
====Czasownik [=zwrotny]====
  +
:verbo reflextive
  +
====Czasownikowy====
  +
:verbal
  +
====Czaszka [med.]====
  +
:cranio, craneo
  +
====Czaszkowy====
  +
:cranian
  +
====Czat (chat) =konfabulacja====
  +
:chat, consfabulation
  +
====Czat [=pogawędka internetowa]====
  +
:confabaulation (chat) internetri
  +
====Czatować (rozmawiać)====
  +
:chattar
  +
====Czatować[ czaić się]====
  +
:imboscar (se)
  +
==== Czatować [=zasadzać się]====
  +
:insidiasr
  +
====Cząsteczka[=drobina]====
  +
:mollecula
  +
====Cząstka ====
  +
:corpusculo
  +
====Czcenie====
  +
:idolatria
  +
====Czciciel====
  +
:idolatro, idolo
  +
====Czcicielka====
  +
:idolatressa
  +
====Czcić [=adorować]====
  +
:coler
  +
====Czcić [=uhonorować]====
  +
:honorar
  +
====Czcić [=składać hołd]====
  +
:homagiar; facer homage
  +
====Czcić [ =respektować]====
  +
:respectar
  +
==== Czcić [= poważać]====
  +
:estimar
  +
====Czcić [=pamięć]====
  +
:commemorar
  +
====Czcigodny====
  +
:respektate,respective
  +
==== Czcigodny [=godny szacunku]====
  +
:estimate,honorate, venerabile
  +
====Czcionka [=litera]====
  +
:littera
  +
====Czcionka [=drukarska]====
  +
:typo
  +
====Czczy====
  +
:mer
  +
====Czek====
  +
:cheque A.
  +
==== Czek [=bez pokrycia]====
  +
:cheque sin valor
  +
====Czek [=pocztowy]====
  +
:cheque postàl
  +
====Czekać====
  +
:attender,expectar
  +
====Czekolada====
  +
:chocolate F.
  +
====Czempion====
  +
:champion A.,
  +
====Czempionat====
  +
:championato
  +
====Czepiać się (czegoś)====
  +
:incaviliar
  +
====Czepek====
  +
:bonetto
  +
====Czereśnia [=owoc]====
  +
:ceresia
  +
==== Czereśnia [=drzewo]====
  +
:ceresiero
  +
====Czerniaczka/ melanoza [med.]====
  +
:melanosis, melanose
  +
====Czerniak/ melanoma [med.]====
  +
:melanoma
  +
====Czernić====
  +
:nigrar
  +
====Czerniec (bot)====
  +
:actea
  +
==== Czerniec [=kolczasty] (bot)====
  +
:actea spicate
  +
====Czerpać ====
  +
:haurir
  +
==== Czerpać [=korzyści]====
  +
:profitar
  +
====Czerw====
  +
:verme, vernina
  +
====Czerwiec====
  +
:junio
  +
====Czerwienić====
  +
:facer rubie
  +
====Czerwienić się====
  +
:rubescer
  +
====Czerwienienie====
  +
:ruberfaction
  +
====Czerwień [=kolor]====
  +
:rubie
  +
====Czerwień [=gra w karty/ karo]====
  +
:rubor (in cartas)
  +
====Czerwonawy====
  +
:rubiatre, rosse*
  +
====Czerwonozłoty====
  +
:rutile
  +
====Czerwony====
  +
:rubie
  +
==== Czerwony [=dąb]====
  +
:robore
  +
====Czerwony Kapturek ====
  +
:rubiecapello
  +
====Czerwony na twarzy (rumiany)====
  +
:rubicunde
  +
====Czesać [włosy]====
  +
:pectinar
  +
====Czesać [=fryzować]====
  +
:undular
  +
==== Czesać [=konia]====
  +
:nettar un cavallo
  +
==== Czesać [=wełnę; gręplować]====
  +
:cardar
  +
====Czesać się====
  +
:pectinar se
  +
====Cześć [=honor]====
  +
:honor, veneration
  +
==== Cześć [=respekt]====
  +
:respecto
  +
==== Cześć [=szacunek]====
  +
:estimation,estimo
  +
====Często====
  +
:frequemente,sovente, saepo, saepe (saepe)
  +
====Częstotliwość [fiz]====
  +
:frequentia
  +
====Częstować====
  +
:regalar
  +
====Częsty====
  +
:frequente
  +
====Częściowy====
  +
:partial
  +
====Część====
  +
:parte
  +
====Części mowy [gram]====
  +
:partes de discurso
  +
====Częściowo====
  +
:partemente, in parte, partalmente
  +
====Częściowy====
  +
:partal
  +
====Czkać====
  +
:ructar
  +
====Czkawka ====
  +
:ructo
  +
====Człekokształtny====
  +
:antropoide
  +
====Członek====
  +
:membro
  +
==== Członek [=należący do]====
  +
:(le) adherente
  +
====Członek [=męski]====
  +
:penis
  +
==== Członek [=sztuczny]====
  +
:dildo, penis artificial
  +
====Członkostwo====
  +
:membrato
  +
====Człowieczeństwo====
  +
:humanitate
  +
====Człowiek====
  +
:homine,humano
  +
==== Człowiek [=śniegu (jeti)]====
  +
:homine de nive
  +
====Człowiek [=biznesu]====
  +
:homine de affaires
  +
====Człowiek [=sukcesu]====
  +
:homine de successo
  +
==== Człowiek [=morza]====
  +
:homine de mar
  +
==== Człowiek [=za burtą]====
  +
:homine in mar
  +
====Człowiek [=działania]====
  +
:homine de action
  +
====Czołg [tech]====
  +
:tank
  +
====Czołgać się (pełzać)====
  +
:reper, ascender,
  +
====Czołgający się (pełzający)====
  +
:repente, ascendente, horripilante
  +
====Czoło [med.]====
  +
:fronte
  +
====Czołowy [=przedni]====
  +
:fronal
  +
====Czołowy [=główny]====
  +
:cardinal
  +
====Czołowy [=wybitny]====
  +
:eminente
  +
====Czop [=zatyczka]====
  +
:stopper, stoppator
  +
====Czop [=trzpień]====
  +
:spinula, pessula,
  +
====Czopek [med.]====
  +
:suppositorio
  +
====Czopować====
  +
:incaviliar
  +
====Czosnek [bot]====
  +
:alio
  +
====Czółenko [=łódka]====
  +
:canoa
  +
====Czółenko [=tkackie]====
  +
:navetta
  +
====Czółno====
  +
:canoa
  +
====Cztery====
  +
:quatro
  +
====Czterdziestka====
  +
:quaranta
  +
====Czterdzieści ====
  +
:quadraginta
  +
====Czternaście ====
  +
:quattrodece,
  +
====Cztero płatowy (bot)====
  +
:quadarilobe
  +
====Czołowy [=kosmyk]====
  +
:*tuffo
  +
==== Czołowy [=wiązka piór]====
  +
:fasce de plumas
  +
====Czubek [=wierzchołek]====
  +
:extremitate, puncto
  +
====Czubek [=szczyt (polit.)]====
  +
:sommitate
  +
====Czubek [=igły]====
  +
:puncto del aco
  +
====Czubek [=koniuszek]====
  +
:acumine
  +
====Czuciowy====
  +
:sensorial
  +
====Czuć====
  +
:sentir
  +
==== Czuć [=odrazę/ brzydzić się====
  +
:abhorrrer
  +
====Czuć [=litość]====
  +
:commiserar
  +
====Czuć się [=odczuwać] ====
  +
:sentir se
  +
====Czuć się [=zdrowie]====
  +
:sentir se ben
  +
====Czujnik====
  +
:sensor
  +
====Czujność====
  +
:vigilantia
  +
====Czujny====
  +
:vigilante
  +
====Czułek /czułki====
  +
:antenna
  +
==== Czułek [=zoo]====
  +
:tentaculo
  +
====Czułkowy====
  +
:antennal
  +
====Czułość====
  +
:affection
  +
====Czułostkowy====
  +
:sentimental
  +
====Czuły====
  +
:tenere
  +
====Czułość====
  +
:teneritate
  +
====Czuwać====
  +
: guardar, vigilar, veliar
  +
====Czuwanie====
  +
:velia, vigilia
  +
====Czwartek====
  +
:jovedi
  +
====Czwarty====
  +
:quarte
  +
==== Czwarty [=żołądek przeżuwaczy (zoo)]====
  +
:abomaso
  +
====Czworaczki====
  +
:quadrigeminos
  +
====Czworo====
  +
:quatro
  +
====Czworo [=różne płci]====
  +
:quatro e quatras
  +
====Czworobok====
  +
:quadrilalatero, esquadra
  +
====Czworoboczny====
  +
:quadrilatere, quadarilateral
  +
====Czworonożny====
  +
:quadrupede
  +
====Czworonóg [zoo]====
  +
:(le) quadrupede
  +
====Czwororęczny====
  +
:quadrimane
  +
====Czy====
  +
:esque, an, num
  +
====Czyhać====
  +
:insidiar,imbuscar (se)
  +
==== Czyhać [=skrycie obserwować]====
  +
:reguardar secretemte
  +
====Czyj====
  +
:cuje
  +
====Czyn====
  +
:(le) ager, (le)facer)
  +
====Czyn [=bohaterski]====
  +
:heroicitate
  +
====Czynić====
  +
:ager
  +
==== Czynić [=członkiem]====
  +
:affiliar
  +
==== Czynić [ =godnym/ uszlachetnić]====
  +
:dignificar = facer digne
  +
====Czynsz dzierżawny====
  +
:fermage
  +
====Czynić dobro====
  +
:benefacer
  +
====Czynnik====
  +
:factor
  +
====Czynność ====
  +
:acto,caso
  +
====Czynność [=aktywność]====
  +
:activitate
  +
==== Czynność [=zajęcie] ====
  +
:profession
  +
====Czynności celne====
  +
:activitates portuori
  +
====Czynny [aktywny]====
  +
:actrive
  +
====Czyrak [med.] ====
  +
:furunculo; clavo
  +
====Czysta krew====
  +
:pur sanguine
  +
==== Czystej krwi====
  +
:(de) pur sanaguine
  +
====Czysto====
  +
:purmente
  +
====Czystość====
  +
:puritate, nettamento
  +
====Czystość [=dziewiczość/ cnota]]====
  +
:astitate
  +
====Czysty====
  +
:munde, nette, pur
  +
==== Czysty [=jasny (t. płyny]====
  +
:clar, pur
  +
====Czysty [=nie skażony]====
  +
:sin macula
  +
==== Czysty [=dziewiczy]====
  +
:virgine
  +
====Czysty [=dochód]====
  +
:profito nette
  +
==== Czysty [=nie brudny]====
  +
:immunde
  +
====Czyszczenie====
  +
:mundification
  +
====Czyściec[rel]====
  +
:purificatorio
  +
====Czyściciel====
  +
:purificator
  +
====Czytać====
  +
:leger
  +
==== Czytać [=między wierszami]====
  +
:leger inter lineas
  +
==== Czytać [=na głos]====
  +
:leger per voce
  +
==== Czytać [=głośno]====
  +
:leger per alte voce
  +
==== Czytać [=”czytać rakiem”====
  +
:leger palindromic/ per palidromo/ inverse
  +
====Czytanie====
  +
:(le) leger)
  +
==== Czytanie [=wspak/ rakiem]====
  +
:palindromo
  +
====Czytanie [=z ust]====
  +
:labiolectura
  +
====Czytanka====
  +
:libro pro (a) leger
  +
==== Czytanka [lektura]====
  +
:lectura
  +
====Czytelnia====
  +
:sala (cabinetto) de lectura
  +
====Czytelnik====
  +
:lector
  +
====Czytelność====
  +
:legibilitate
  +
====Czytelny====
  +
:legibile
  +
====Czytnik (komp)====
  +
:lector
  +
====Czyżyk (orn) +====
  +
:* siskin (anglese)

Revision as of 16:32, 10 February 2009

Polonese-Interlingua

A - B - C - Ć - D - E - F - G - H - I - J - K - L - Ł - M - N - O - P - R - S - Ś - T - U - W - Z - Ź - Ż

C

Cacko [=cenny klejnot]

joiel

Cal (jednostka miary)

inch A.

Całka [mat]

(le) integral

Całkowanie [mat]

integralmento

Całkowy

integral

Całkiem na próżno

toto in van

Całkiem [=słusznie]

toto correcte

Całkowicie

totàlmente

Całkowicie [=integralnie]

integràlmente, integremente

Całkowity

totàl

Całkowity [=integralny]

integràl

Całkowity [=kompletny

integre,complete

Całość (jednostka, byt)

entitate

Całować (się)

basiar (se), oscular (se)

Całować się [=pocałunek]

basio, osculo

Całun [=szata pogrzebowa. płótno pogrzebowe]

vestimento funeral

Całus [=pocałunek]

basio, osculo

Całość

(le) total

Cały

toto,tote, total

Cały czas

toto le tempore

Cały i zdrowy

san e salve

Capstrzyk

coperifoco

Car

czar,czar,tsar

Carski

czarista

Caryca

czarina

Cebula [=jadalna]

cibolla

Cebulka [=rośliny]

bulbo

Cech

corporation

Cecha

signo, marca

Cecha [=wyróżnik]

indice

Cecha [=charakteru]

attributo (de character)

Cecha [=znamię, rysa]

macula, marca, tracto

Cechować

calibrar

Cechowanie

calibration

Cedować

ceder, aceder

Cedr (=limba) bot]

cedro

Cedyla, cedylka

cedilla,

Cedzić

colar

Cedzić [=przepuszczać przez sito]

filtrar

Cedzak

colatorio, filtro

Cedzenie

colatura

Ceduła

cedula

Cegielnia

bricceria

Cegła (wypalana)

bricca

Cegła [=wyrabiać cegły]

briccifar, facer briccas

Cegła [=wysuszona na słońcu]

adobe

Cekin (błyskotka)

zecchino, auripelle, dischetto brilliante

Cel

scopo, mira (milit)

Celem jest

le scopo es

Cela

cella

Celebracja

celebration

Celebrować

celebrar

Celibat

celibato

Celna komora

doana

Celnik, celniczka

doanero, doanera

Celnik [=biblijny]

  • publicano

Celna (komora)

doanal,(camera)

Celofan

cellophan

Celować [=mieć cel]

havar scopo.

Celować [z broni, teleskopem)

punctar,mirar

Celownica (=alidada) [opt]

alidada

Celtycki

celtic

Celuloid

celluloide

Celuloza

cellulosa

Celulozowy

cellulose

Cement

cemento

Cementować

cementar

Cementowanie

cementation

Cementownia

cementeria

Cena

precio

Cenić [=poważać]

respectar

Cenić [=szacować]

appreciar

Cenić [= taksować]

taxar

Cenić [=szanować kogo/ co]

estimar

Cennik

tabula a precios

Cenny

dispendiose, preciose

Centaur

centauro

Centrala

officio central

Centralizacja

centralisation

Centralizować

centralisar

Centralne ogrzewanie

calefaction central

Centralny

central

Centrum

centro

Centrum [=główna część czegoś]

foco

Centrum [=zainteresowania]

foco de interesse

Centuria

centuria

Centurion

centurion

Centymetr

centimetro

Cenzor

censor, censurator

Cenzura

censura

Cenzurować

censer, censurar

Cenzus

censo

Cer Ce [chem]

cerium

Ceramika

ceramica,ceramo

Ceramiczny

ceramic

Ceramik

ceramista

Cerata

cerato

Cerber [mit]

cerbero

Ceremonia

ceremonia

Ceremonialny

ceremonial, ceremoniose

Cerkiew

eccles orthodoxal

Cerumen [=wosk w uszach]

cerumine

Cerować

sarcir

Certyfikat

certificato

Certyfikować

certificar

Certyfikowany

certificate

Cesarski

cesaree, imperial

Cesarskie cięcie (med.)

section cesaree, operation cesaree

Cesarskie cięcie [=histerotomia (med.)]

histerotomìa

Cesarz

cesar

Cesarz [=imperator]

imperator

Cesarzowa

imperiatrice

Cesarstwo / imperium

imperio

Cesja

cession

Cesta [=rękawica gladiatorów]

cesto

Cez Cs [chem]

cesium

Cezura

cesura

Cetnar [=kwintal]

quintal

Cewka [=rurka]

tubetta

Cewka [=szpula]

bobina

Cewka [=anatomiczna]

urethra

Cezura (jęz)

cesura

Cętka

puncto, macula

Chaber [bot]

centaurea

[=bławatek,]

cyano

Chałupa

cabana

Chałupnictwo

professional labor facite in su casa

Chałupnik

laborero de professinal labor facite in su casa

Cham

(le) impolite, rustic homine

Chaos

chaos

Chaotyczny

chaosic

Charakter

characater

Charakterystyka

characateristica

Charakterystyczny

characteristic

Charakteryzować

characterisar

Charakteryzować się

characterisar se

Charakteryzacja

characterisation

Charczeć

streper, stertorar

Chart

leporario, can de cursas e chassas;

Charyzma

charisma

Chata

cabana

Chcieć

voler

Chcąc nie chcąc

nolens volens

Chce się przez to powiedzieć

isto vole dicer

Chciwość

aviditate,avidia

Chciwy

avide,cupide

Chciwy [=chytry]

avar

Chciwy [=chytrość]

avaritia

Chełpić się

vantar se de

Chełpić się [=udawać dumnego]

inorgoliar

Chełpliwy

vanglariose

Chemia

chimìa

Chemia [=organiczna]

chimia organic

Chemia [=nieorganiczna]

chimia inorganic

Chemiczny

chimic

Chemik

chimico

Chemikalia

productos de chimia

Chemioterapia, chemoterapia

chimiotherapìa

Cherubin, cherubinek

cherub,cherubin

Chęć [=ochota]

(le) voler

Chęć [=życzenie]

desiro, desiderio

Chęć [=zamiar]

intento,intention

Chętny (ochoczy)

alacre

Chętnie

voluntarie

Chętnie [=spontanicznie)

sponte

Chimera

chimera

Chimeryczny

chimeric

Chimeryzować

chimerisar

Chinina (bot)

  • quina

Chininowy (chem)

qujininic

Chininowy [=kwas]

acido quininic

Chiny

China (sh)

Chiński

chinese

Chip [komp]

chip

Chiromancja

chiromantia

Chiromanta

chiromante

Chirurg

chirurgo

Chirurgia

chirurgìa

Chirurgia plastyczna naczyń krwionośnych =angioplastyka

angioplastia

Chirurgiczny

chirurgic

Chleb

pan

Chlebak

sacco de pan, paniero

Chlebodawca

empleator

Chlew

porchiera

Chlewowa (obsługująca chlew)

porchera

Chlewowy

porchero

Chlor Cl [ chem]

chloro

Chloran

chlorato

Chlorek [chem]

chlorido

Chloryn [chem]

chlorito

Chlorowy

chloric, chlorose

Chłeptać

lamber

Chłeptać [=lizać wargi]

lamber se labios

Chłodnica

radiator

Chłodny

frigibile

Chłodzący

frigorific

Chłodzić

frigorifar

Chłonąć

absorber

Chłonny

absorbive,absorbente

Chłop

paisano,rustico

Chłop [=facet]

typo, companion

Chłop [=pańszczyźniany]

villano, serviente del gleba

Chłopiec

puero,pupo

Chłopiec [=na posyłki]

page

Chłopski

paisan

Chłopstwo

paisaneria

Chłosta

bastonada

Chmiel (bot)

lupulo

Chmura

nube

Chmura [= kłębiasta]

cumulo

Chmura [=pierzasta]

cirro

Chmurny

nubose

Chmurzyć się

facer nubose

Chmurzyć (czoło)

arrugar le fronte

Chochlik

gnomo, nisse

Chochlik [=drukarski]

error de imprimeria

Choć; chociaż

quanquam, quamquam, benque

Choć; chociaż [=mimo że]

malgrado que

Choć; chociaż [=aczkolwiek]

ben que, benque

Choć; chociaż [=jak bądź, jakkolwiek]

comcunque

Choć; chociaż [=jakikolwiek]

quamquam

Choć; chociaż [= mimo to]

nonobstante

Chodzić

promenar, vader, ambular

Chodzić [=na nogach]

ambular sur gambas, ir sur gambas

Chodzić [=do szkoły]

vader a schola

Chodzić [=gęsiego]

marchar anserin

Chodnik

pavimento

Chodnik [=trotuar]

trottoir F.

Chodnik [=promenada]

promenada

Choinka [=jodła]

abiete

Choinka [=bożenarodzeniowa]

abiete Natal

Cholera

cholera

Choleryczny

beliose

Choleryczność

beliositate

Choleryk

cholerico,

Cholesterol (bio)

cholesterol

Chomąto (uprząż)

harnese

Chomik [zoo]

hamster

Chorał

choràl

Chorągiew

bandiera

Chorągiew [=flaga /proporzec]

1.bandiera

Chorągiew [=sztandar]

2.standardo

Choreograf

choreographo

Choreografia

choreographìa

Choreograficzny

choreographic

Choroba

maladia (de), morbo, mal

Choroba [=dolegliwość]

infirmitate

Choroba [=morska]

cinetosis, mal de mar

Choroba [popromienna]

maladìa de radiation

Choroba [=nowotworowa]

maladìa tumoral

Choroba [=umysłowa]

dementia

Choroba [=psychiczna]

follia

Choroba [=naczyń krwionośnych =

maladia de vasculos (vasos) sanguinee

Choroba [ =chirurgia naczyń krwionośnych

= angioplastia

Choroba [=mieć chorobę morską]

haber mal/ morbo de mar

Chorobotwórczy

pathogene

Chorobotwórczy [=bakteria chorobotwórcza]

bacterio pathogene

Chorować

esser malade

Chorwacki

croate

Chory

malade (de)

Chory / a na abulię

abulico / a

Chory / a [=umysłowo] [przym]

demente

Chory / a [j.w. rzeczownik]

(le) demente

Chować [=ukrywać]

celar, teger

Chować [=zataić]

abstruder

Chować [=nieboszczyka]

sepulcrar

Chować [=do ziemi]

celar al terra, interrar

Chować [= do grobu]

sepulcrar

Chować [=melinować]

celar in le nido de brigantes

Chór

choro

Chóralny, chórowy

choràl

Chórzysta

chorista

Chrabąszcz [ent]

1.melolontha vulgaris, 2.scarabeo de mai

Chrapać

roncar

Chrapka

desiro

Chrapka [=mieć chrapkę na]

appeter

Chrapka [=apetyt na....]

appetito

Chrestomacja

chrestomatia

Chrom [chem]

chromo

Chromatografia

chromatographìa

Chromatyczny

chromatic

Chromosom

chromosoma

Chromosomowy

chromosomic

Chromowy

chromic

Chromy

claude

Chronić (przed)

protectar (contra), salveguardar

Chronić [=bronić]

defender

Chroniczność

chronicitate

Chroniczny

chronic

Chroniony

protecte

Chronić się

protectar se, defender se

Chronić się [=uciekać]

fugir

Chronograf

chronographo

Chronologia = chronografia

chronologia = chronographia

Chronologiczny

chronologic

Chronometr

chronometro

Chronometr [=mierzyć czas ]

chronometrar

Chropowaty

raspal. aspere

Chrypieć

esser rauc

Chrypka

raucitate

Chrystus

Christo

Chryzantema (bot)

chrysanthemo

Chrzan ( bot)

armoracia

Chrząkać [=świnia]

grunnir

Chrząstka [med.]

chondro, cartilagine

Chrząstkowy

cartilaginose

Chrzcić

baptisar

Chrzciciel

baptator

Chrzcielnica

baptierio

Chrześcijanin

christiano

Chrześcijanizować

christianisar

Chrześcijanizacja

chrestianisation

Chrzcielny

baptismal

Chrzcielnica

baptistero

Chrzest

baptismo

Chrzestna (matka)

matrino

Chrzestne (imię)

nòmine de baptismo

Chrzestny

baptismal

Chrzestny (ojciec)

patrino

Chrześcijański

christan

Chrześcijanin

christano

Chrześcijaństwo

christanismo

Chrześcijaństwo [=ludzie]

christanitate

Chrześniaczka

fiola

Chrześniak

fiolo

Chrzęścić

sonar como *clanc, facer ruito

Chtomiczny

chtomic

Chuć

voluptate, libido

Chudnąć

magrir

Chudnięcie

magrimento

Chudy [=szczupły]

tenue

Chudy [ =bez tłuszczu]

magre

Chuligan

hooligan

Chuligan [=kanalia]

canalia

Chuligan [=bandzior]

bandito

Chusta, chustka

pannello

Chusta, chustka [=na szyję]

panello de colo

Chusta, chustka [=na głowę]

panello capite

Chustka [= do nosa]

pannello de naso

Chwalić

laudar, eligiar

Chwalić się

laudar se

Chwalić [=rozsławiać]

diffamar

Chwała

gloria

Chwała [=sława]

fama

Chwalebny

laudibile

Chwalony

laudate

Chwiać się

vacillar

Chwiejny (niestały)

labile

Chwiejność (niestałość)

labilitate

Chwila

instante ,momento

Chwilowo

per instante

Chwytać; chwycić

sasir, captivar

Chwytać; chwycić [=ustami]

abuccar

Chwytać; chwycić [=lis chwycił ptaka pyskiem]

le vulpe abuccava le ave

Chwytać; chwycić [=okazję]

sasir un occasion

Chwytać; chwycić [= za broń]

prender le armas

Chyba

possibilemente

Chyba że

a minus que, sinon

Chytry [=chciwy]

avide

Chytry [=przebiegły]

astute

Ciałko

corporetto

Ciałko [=cząsteczka]

corpusculo

Ciało [=ludzkie, zwierzęce, fizyczne]

corpore

Ciało [=mięso]

carne

Ciało [= miąższ (owocu)]

pulpa

Ciało [=na niebie]

astro, corpore celal

Ciało [=obce]

corpore estranie

Ciasny [=wąski]

stricte

Ciasny [=ograniczony]

limitate

Ciastko

pasto

Ciąć [=nożem]

secar

Ciąć [=nożyczkami]

tonsurar

Ciąć [=wycinać, kroić]

taliar

Ciąć [=diament]

taliar un diamante

Ciąć [=ścinać drewno]

abatter ligno

Ciąć [=strzyc]

tonder

Ciągarka do drutu

filiera

Ciągły

continue

Ciągłość

continuitate

Ciągnąć

traher, tirar

Ciągnąć [=losy]

tirar al sorte

Ciągnąć [=za włosy]

traher per capillos

Ciągnąć [=wlec]

trainar

Ciągnąć [=holować]

haurir

Ciągnąć [=przedłużać]

prolongar

Ciągnąć się

continuar(se)

Ciągnik

tractor

Ciąża

graviditate, pregnantia

Ciąża [=u zwierząt/ okres ciązowy)

gestation

Ciążyć [=mieć ciężar]

gravitar

Ciążyć [=przyciągać]

gravitar

Cichaczem

calmente, silemtemente

Cichnąć

devenir silente / silentiose

[=uspokajać się]

devenir trasnquille

Cicho

in voce basse = silentemente

[=być cicho]

esser silente / silentiose

Cichy

silente, silentiose

Ciebie, cię

te

Ciec, cieknąć

guttar, manar, stillar

Cieciorka (bot)

garbanzo

Ciecz

fluentia, liquide

Cieczka

periodo menstrual al animales e bestias

Ciekawość, ciekawostka

cusiositate

Ciekawski

curiose

Ciekawy

curiose, interessante

Ciekły

fluente,liquide

Cieknąć

guttar, fluer

Cielak [=zwierzę]

vitello

Cielę [=potocznie]

(le) stupofaciente, stulto

Cielesny

carnal, corporal, corporee

Ciemiączko (czaszki)

fontanella

Ciemiernik (bot)

heleboro

Ciemięzca

tyranno, opprimor

Ciemięzca [=wyzyskiwacz]

exploitator

Ciemię (anat)

vertice

Ciemiężyć

oppressar

Ciemiężenie

oppression

Ciemny [=niejasny]

tenebrose

Ciemny [=matowy]

mat(color),opac (vitro)

Ciemny [=nie oświetlony]

obscur

Ciemność

tenebrositate, tenebras

Cień

umbra

Cienie zmarłych

manes (pl)

Cienie [=kult cieni ]

culto de manes

Cieniować

umbrar

Cieniować [=szkicować]

schizzar

Cienisty

umbrose

Cienki

magre

Cienki [=delikatny]

tenue

Cieplarnia

estufa

Ciepłota

calorification, calor

Ciepłota [=techniczna]

calor

Ciepłota [=ciała]

temperatura, fever

Ciepłownia

caloriferia

Ciepłownia [=węzeł cieplny]

caloriferia

Ciepły

calorose, calide

[=być ciepłym, dawać ciepło]

caler

Cierń [=milit]

dardo,

Cierń [=bot/ kolec]

acicula, acantha, spina

Ciernisty

dardose

Ciernisty [=ostrokrzewy]

acanthacee, acicular

Cierpieć

patir, suffrer

Cierpieć [=znosić]

indurar

Cierpienie

suffrentia, suffrimeneto

Cierpiący (człowiek)

suffritor

Cierpki

acerbe, acrimoniose

Cierpkie słowa

acerbe parolas

Cierpkość (mowy)

acrimonia , acerbitate

Cierpliwy [=mówić cierpkim tonem]

parlar con acrimonia/ parlar acrimoniose

Cierpliwy

patiente

Cierpliwy [=być cierpliwym]

pacientar

Cierpliwy [=wyrozumiały]

longanime

Cierpliwość

patientia

Cierpliwość [=wyrozumiałość]

longanimitate

Cierpnąć

devenir rigide

Ciesielka

carpenteria

Cieszyć (radować)

allegrar ,jubilar

Cieszyć się (radować się)

gauder allegrar se

Cieszyć się [= z czegoś/ kogoś)

gauder de, jubilar se de

Cieszyć się [=przywilejem]

gauder (joiar) de un privilegio

Cieszyć się [=dobrym zdrowiem/ życiem]

gauder de bon sanitate/ vita

Cieszyć się [=wielkim prestiżem]

gauder de un grande prestigio

Cieszyć się [=powszechnym szacunkiem]

gauder de estima / estimation general

Cieszyć się [=łaską Boga]

gauder del gratia de Beo

Cieśla

carpentero

Cieśnina

stricto

Cieśnina [=morska]

stricto de mar

Cieśnina [=-przesmyk]

isthmo

Cietrzew [orn]

tetras

Cięcie

secatura

Cięcie [=ścinanie/ strzyżenie,

tonsion

Cięcie [=złote runo]

tension de aure

Cięciwa [=łuku /med. ./mat]

tendine

Cięty (ostry, zjadliwy)

incisive

Ciężar

carga,onere

Ciężarek [=odważnik]

peso

Ciężarki [=sportowe]

haltere

Ciężarna [=kobieta]

(le) pregnante, femina gravide, femine pregnante,

Cieżarówka

camion

Ciężki

pesante

Ciężki [=uzbrojenie]

armas pesante

Ciężki [=przemysł]

industria pesante

Ciężkostrawny

indigestabile, de difficile digestation

Ciocia/ ciotka

amita

Cios

colpo

Cios [=poniżej pasa]

colpo basse

Ciosać [=stolarka]

carpentar

Ciosać [=kamienie]

sculper

Cipa, cipka (wulg)

cunno

Cis [bot]

taxo

Ciskać

jectar

Ciskać się

jectar se

Cisnąć [=odrzucać]]

adjectar

Cisnąć [=uciskać]

premer

Cisza

silencio

Cisza [=spokój]

quiete, tranquile

Cisza[=powietrze, morze]

calma

Ciśnienie

pression, pressure

Ciśnienie [=tętnicze]

pression arterial

Ciśnienie [=niskie]

pression basse

Ciuciubabka[=zabawa]

jocar in cecos

Ciułać [=oszczędzać]

sparniar

Ciułać [=zbierać pieniądze]

soliger moneta; accumular moneta

Ciułacz

sparniator

Clić

levar imposto, pagar imposto

Cło [=urząd celny]

doana

Cło [=administracja]

doana

Cmentarz

cemeterio

Cmentarz [=nekropolia]

necropole

Cmentarny

cemeteriàl

Cnota

virtute, castsitate

Cnotliwy

virgine, caste

Co

que

Cocktail

cocktail

Codzienny

quotidian

Codzienny [=dziennik / gazeta itp.]

le quotidiano

Cofnąć, cofać

retraher

Cofać / cofnąć (ciecz) [med.]

regurgitar

Cofanie

retraction

Cofanie [=cieczy]

regurgation

Cokół [arch]

cornice; planca

Corocznie

(omni)annalmente

Coroczny

(omni)annal

Coś

qualcosa, alique, al(i)cun cosa,alcosa

Coś jeszcze

un altere cosa

Coś ponad

plus de

Córeczka

filietta

Córka

filia

Cuchnący

fetide

Cuchnący [=brzydki oddech]

halitosis, halitose

Cuchnąć

haber fetor, haber mal odor, puter

Cud [=zadziwienie]

meravilia

[=fakt ponadnaturalny]

miraculo

[=zjawisko]

prodigio, phenomeno

Cudowny (zadziwiający)

meraviliose, prestigiose

Cudowny (ponadnaturalny)

miraculose, mirific

Cudzołożenie (akt cudzołożenia)

adulteration

Cudzołożyć

adulterar

Cudzołożyć [=uprawiać cudzołóstwo]

committer adulterio

Cudzołożnica

adultera, adultrice

Cudzołożnik

adultero,adulterator

Cudzołożenie

adulterio

Cudzołożny

adulterin, adulterose

Cudzołóstwo

adulterio

Cudzołóstwo [=dopuścić się cudzołóstwa]

committer adulterio

Cudzoziemiec

estranier

Cudzoziemka

estraniera

Cudzy

estranie, alien

Cudzysłów

virguletta

Cugle [= wodze =lejce]

  • redina, brida

Cukier

sucro, saccharo

Cukier [=w kostkach]

sucro in morsellos

Cukier [=z trzciny]

sucro de canna

Cukier [=sztuczny cukier/ słodzik

aspartamo

Cukierek

bonbon

Cukierek – pomadka

fondant F.

Cukiernia

sucreria

Cukiernica, cukierniczka

sucriera

Cukiernik

sucrero

Cukromierz (sacharomierz)

sacharometro

Cukrownia

sucreria

Cukrownik

sucrero

Cukrzyca [pat]

diabete

Cukrzycowy

diabetic

Cukrzyć

sucrar

Cukrzyk =chory na cukrzycę]

diabetico

Cumować

abordar

Curry [przyprawa]

curry

Cwałować

galopar

Cwaniak

picaro

Cwany

astute, maliciose

Cybernauta

cybernauta

Cybernetyka

cybernetica

Cybernetyzować

cybernetisar

Cybernetyzacja

cybernetisation

Cyberprzestrzeń

cyberspatio

Cyborium

ciborio

Cyc, cycek [=sutek]

mamilla

Cyc, cycek [=pierś karmiąca]

mamma

Cyc, cycek [=wulgarnie]

tetta

Cyceroński

ciceronian

Cyfra

cifra, digito

Cyfra arabska

cifra arabic

Cyferblat

quadrante

Cyfrowy

digital

Cygan

tsigano, gitano

Cyganka

tsigana, gitana

Cygański

tsigan

Cygaro

cigarro

Cygaretka [=papieros]

cigaretta

Cygarnica

cigarriera

Cyjan Cn [chem]

cyan

Cyjanek

cyanido

Cyjanek [=sól kw. cyjanowego]

cyanato

Cyjanowy

cyanic

Cykada [=piewik]

cicada

Cykl

cyclo

Cykliczny

cyclic

Cyklamen [=fiołek]

cyklamino

Cykloida

cycloide

Cyklometria

cyclometria

Cyklon

cyclon

Cyklonowy

ciclonic, ciclonal

Cyklop

cyclope

Cyklotron (fiz)

cyclotron

Cyklotymia

cyclothymia

Cyklotymiczny

cyclothymic

Cyklotyna (chem)

cyclothina

Cykoria

cychorea,cichoria

Cykuta (bot)

cicuta

Cylinder [=walec]

cylindro

Cylindryczny

cylindric

Cymbał [=instrument muzyczny]

timbal

Cymbał [=głupek]

(le) imbecille

Cyna [chem]

stanno

Cynamon (kul)

canella, cinammono

Cynamon [=drzewo]

cannelliero, cinammoniero

Cynfolia

folio de stanno

Cynia (bot)

zinnia

Cyniczny

cinic

Cynik

cinico

Cynizm

cinismo

Cynk Zn [chem]

zinc

Cynkować

zincar

Cynober (siarczek rtęci)

cinabere

Cynocefal [=pawian]

babuin, cynocephalo

Cynować

stannar

Cypel

promontorio

Cypel [=przylądek]

capo

Cyprys {bot]

cypresso

Cyranka (orn)

querquedula

Cyrk

circo

Cyrkiel

compasso

Cyrkon [min]

circonium

Cyrkowiec

acrobata

Cyrkówka

acrobata

Cyrkulacja [=obieg]

circulation

Cyrkulować

circular

Cyrkumfleks

circumflexo

Cyrylica

cyrillic

Cysterna

cisterna

Cytadela

citadela

Cytat

citation

Cytodiereza [=podział na komórki (bio)]

cytodiese,cytodieresis

Cytogeneza (med.)

cytogenesis, cytogenese

Cytolog

cytòlogo

Cytologia

cytologìa

Cytologiczny

cytologic

Cytoplazma

cytoplasma

Cytować

citar

Cytowalny

citabile

Cytra [muz]

cithera

Cytrysta

citherista

Cytryna [=owoc (bot)]

citrina

Cytryna [ kolor]

citrina, citro

Cytryna [=średnio-kwaśna]

citrina

Cytryna [=bardziej kwaśna]

limon

Cytryna [=bergamota]

bergamota

Cytryna [=drzewo]

citriniero

Cytryna [=chem]

citric

Cytrynian [chem]

citrato

Cytrus [=owoc]

citrus

Cytrus [=drzewo]

citro, citrusiero

Cyweta (zoo)

civetta

Cywil

civil

Cywilny

civil

Cywilizacja

civilisation

Cywilizować

civilisar

Cyzelować

cisellar

Cyzelować [=wycinać wg wzoru]

taliar

Cyzelowanie

cisellatura

Cyzoida [mat]

cisoide

Czad [=dym]

fumo

Czad [=wyziewy/ gaz]

exhalation de gas

Czaić się [na kogoś /coś]

imboscar (se)

Czaić się [=zasadzać się na kogoś/ co

insidiar

Czajka [orn]

vanello

Czajnik

theira

Czapka

bonetto

Czapka [=robić czapki]

facar bonettos

Czapla (orn)

hairon

Czapnik

bonettero

Czar [=uroda, wdzięk]

charme

Czar, czary

sortilegio

Czara, czarka

Vasa, boll

Czarodziej = czarownik = czarnoksiężnik

feo

Czarodziejka

fee

Czarniawy

nigrastre

Czarnokwiat (bot)

circio

Czarny

nigre

Czarny [=rynek]

mercato nigre

Czarować

facer sortilegios

Czarter

charter

Czarterować

chartar

Czas

tempore

Czas [=przyszły]

le futuro, tempore futur

Czas [złożony]

tempore composite

Czas ucieka

tempore fugi

Czas współczesny

tempore moderne

Czasem (kiedyś)

unquam, aliquando

Czasami,(niekiedy)

a vices, alicun vices

Czasopismo

revista

Czasopismo [=periodyk]

periodico., revista periodic

Czasownik

verbo

Czasownik [=przechodni]

verbo transitive

Czasownik [=nieprzechodni]

verbo intransitive

Czasownik [=posiłkowy]

verbo auxiliar

Czasownik [=zwrotny]

verbo reflextive

Czasownikowy

verbal

Czaszka [med.]

cranio, craneo

Czaszkowy

cranian

Czat (chat) =konfabulacja

chat, consfabulation

Czat [=pogawędka internetowa]

confabaulation (chat) internetri

Czatować (rozmawiać)

chattar

Czatować[ czaić się]

imboscar (se)

Czatować [=zasadzać się]

insidiasr

Cząsteczka[=drobina]

mollecula

Cząstka

corpusculo

Czcenie

idolatria

Czciciel

idolatro, idolo

Czcicielka

idolatressa

Czcić [=adorować]

coler

Czcić [=uhonorować]

honorar

Czcić [=składać hołd]

homagiar; facer homage

Czcić [ =respektować]

respectar

Czcić [= poważać]

estimar

Czcić [=pamięć]

commemorar

Czcigodny

respektate,respective

Czcigodny [=godny szacunku]

estimate,honorate, venerabile

Czcionka [=litera]

littera

Czcionka [=drukarska]

typo

Czczy

mer

Czek

cheque A.

Czek [=bez pokrycia]

cheque sin valor

Czek [=pocztowy]

cheque postàl

Czekać

attender,expectar

Czekolada

chocolate F.

Czempion

champion A.,

Czempionat

championato

Czepiać się (czegoś)

incaviliar

Czepek

bonetto

Czereśnia [=owoc]

ceresia

Czereśnia [=drzewo]

ceresiero

Czerniaczka/ melanoza [med.]

melanosis, melanose

Czerniak/ melanoma [med.]

melanoma

Czernić

nigrar

Czerniec (bot)

actea

Czerniec [=kolczasty] (bot)

actea spicate

Czerpać

haurir

Czerpać [=korzyści]

profitar

Czerw

verme, vernina

Czerwiec

junio

Czerwienić

facer rubie

Czerwienić się

rubescer

Czerwienienie

ruberfaction

Czerwień [=kolor]

rubie

Czerwień [=gra w karty/ karo]

rubor (in cartas)

Czerwonawy

rubiatre, rosse*

Czerwonozłoty

rutile

Czerwony

rubie

Czerwony [=dąb]

robore

Czerwony Kapturek

rubiecapello

Czerwony na twarzy (rumiany)

rubicunde

Czesać [włosy]

pectinar

Czesać [=fryzować]

undular

Czesać [=konia]

nettar un cavallo

Czesać [=wełnę; gręplować]

cardar

Czesać się

pectinar se

Cześć [=honor]

honor, veneration

Cześć [=respekt]

respecto

Cześć [=szacunek]

estimation,estimo

Często

frequemente,sovente, saepo, saepe (saepe)

Częstotliwość [fiz]

frequentia

Częstować

regalar

Częsty

frequente

Częściowy

partial

Część

parte

Części mowy [gram]

partes de discurso

Częściowo

partemente, in parte, partalmente

Częściowy

partal

Czkać

ructar

Czkawka

ructo

Człekokształtny

antropoide

Członek

membro

Członek [=należący do]

(le) adherente

Członek [=męski]

penis

Członek [=sztuczny]

dildo, penis artificial

Członkostwo

membrato

Człowieczeństwo

humanitate

Człowiek

homine,humano

Człowiek [=śniegu (jeti)]

homine de nive

Człowiek [=biznesu]

homine de affaires

Człowiek [=sukcesu]

homine de successo

Człowiek [=morza]

homine de mar

Człowiek [=za burtą]

homine in mar

Człowiek [=działania]

homine de action

Czołg [tech]

tank

Czołgać się (pełzać)

reper, ascender,

Czołgający się (pełzający)

repente, ascendente, horripilante

Czoło [med.]

fronte

Czołowy [=przedni]

fronal

Czołowy [=główny]

cardinal

Czołowy [=wybitny]

eminente

Czop [=zatyczka]

stopper, stoppator

Czop [=trzpień]

spinula, pessula,

Czopek [med.]

suppositorio

Czopować

incaviliar

Czosnek [bot]

alio

Czółenko [=łódka]

canoa

Czółenko [=tkackie]

navetta

Czółno

canoa

Cztery

quatro

Czterdziestka

quaranta

Czterdzieści

quadraginta

Czternaście

quattrodece,

Cztero płatowy (bot)

quadarilobe

Czołowy [=kosmyk]

  • tuffo

Czołowy [=wiązka piór]

fasce de plumas

Czubek [=wierzchołek]

extremitate, puncto

Czubek [=szczyt (polit.)]

sommitate

Czubek [=igły]

puncto del aco

Czubek [=koniuszek]

acumine

Czuciowy

sensorial

Czuć

sentir

Czuć [=odrazę/ brzydzić się

abhorrrer

Czuć [=litość]

commiserar

Czuć się [=odczuwać]

sentir se

Czuć się [=zdrowie]

sentir se ben

Czujnik

sensor

Czujność

vigilantia

Czujny

vigilante

Czułek /czułki

antenna

Czułek [=zoo]

tentaculo

Czułkowy

antennal

Czułość

affection

Czułostkowy

sentimental

Czuły

tenere

Czułość

teneritate

Czuwać

guardar, vigilar, veliar

Czuwanie

velia, vigilia

Czwartek

jovedi

Czwarty

quarte

Czwarty [=żołądek przeżuwaczy (zoo)]

abomaso

Czworaczki

quadrigeminos

Czworo

quatro

Czworo [=różne płci]

quatro e quatras

Czworobok

quadrilalatero, esquadra

Czworoboczny

quadrilatere, quadarilateral

Czworonożny

quadrupede

Czworonóg [zoo]

(le) quadrupede

Czwororęczny

quadrimane

Czy

esque, an, num

Czyhać

insidiar,imbuscar (se)

Czyhać [=skrycie obserwować]

reguardar secretemte

Czyj

cuje

Czyn

(le) ager, (le)facer)

Czyn [=bohaterski]

heroicitate

Czynić

ager

Czynić [=członkiem]

affiliar

Czynić [ =godnym/ uszlachetnić]

dignificar = facer digne

Czynsz dzierżawny

fermage

Czynić dobro

benefacer

Czynnik

factor

Czynność

acto,caso

Czynność [=aktywność]

activitate

Czynność [=zajęcie]

profession

Czynności celne

activitates portuori

Czynny [aktywny]

actrive

Czyrak [med.]

furunculo; clavo

Czysta krew

pur sanguine

Czystej krwi

(de) pur sanaguine

Czysto

purmente

Czystość

puritate, nettamento

Czystość [=dziewiczość/ cnota]]

astitate

Czysty

munde, nette, pur

Czysty [=jasny (t. płyny]

clar, pur

Czysty [=nie skażony]

sin macula

Czysty [=dziewiczy]

virgine

Czysty [=dochód]

profito nette

Czysty [=nie brudny]

immunde

Czyszczenie

mundification

Czyściec[rel]

purificatorio

Czyściciel

purificator

Czytać

leger

Czytać [=między wierszami]

leger inter lineas

Czytać [=na głos]

leger per voce

Czytać [=głośno]

leger per alte voce

Czytać [=”czytać rakiem”

leger palindromic/ per palidromo/ inverse

Czytanie

(le) leger)

Czytanie [=wspak/ rakiem]

palindromo

Czytanie [=z ust]

labiolectura

Czytanka

libro pro (a) leger

Czytanka [lektura]

lectura

Czytelnia

sala (cabinetto) de lectura

Czytelnik

lector

Czytelność

legibilitate

Czytelny

legibile

Czytnik (komp)

lector

Czyżyk (orn) +

  • siskin (anglese)
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.