Interlingua Wiki
Advertisement

center|100px

Grammatica[]

Periodo ipotetico[]

Passato[]

Congiuntivo[]

Infinito[]

Participio[]

Gerundio[]

Il gerundio presente di solito indica contemporaneità di azione con la frase reggente (1);a volte può anche esprimere un rapporto di anteriorità (2) o di posteriorità (3) con la frase reggente:

1) Leggendo il testo, Maria mi spiegava i vocaboli più difficili.
2) Luigi veniva la sera, chiamandomi un’ora prima per assicurarsi che fossi a casa.
3) Se ne andava tardi, chiamandomi poi da casa per avvertirmi che era arrivato.

Il gerundio presente può avere un carattere temporale, come nell’esempio 1) (=mentre Maria leggeva...), ma anche modale (4), causale (5) o condizionale (6):

4) Puoi risolvere il problema andando da Francesco, che sa tutto di computer (= puoi risolvere il problema con una visita a Francesco...).
5) Non parlando l’inglese, ha difficoltà a trovare lavoro (= siccome non parla l’inglese...).
6) Chiedendo troppo non otterrai niente (= se chiedi troppo...).

Se il gerundio è preceduto da “pur”, la frase assume un valore concessivo (7):

7) Pur volendole bene, la trattava male (= anche se le voleva bene...).

Gerundio presente

Advertisement