Gender

English

Wikipedia

Etymology

From Middle English < Middle French gendre/genre < Latin genus (“‘kind, sort’”).

Pronunciation

• (RP) IPA: /ʤɛndə/
• (US) IPA: /ʤɛndɚ/
• Rhymes: -ɛndə(r)

Noun

Singular Gender

Plural {{{1}}}

Gender ({{{1}}})

1. (obsolete) A division between classes or kinds. E.g., the common gender. Template:Rfex
2. The mental analog of sex: one's maleness, femaleness, etc., as seen from their own perspective.
   • Susan's gender is neither male nor female; ze identifies as two-spirit.
3. A socio-cultural phenomenon that divides people into various categories such as "male" and "female," with each having associated dress, roles, stereotypes, etc.
   • Gender in Western society is often viewed as a binary entity, with only males & females.
4. (grammar) A division of nouns and pronouns (and sometimes of other parts of speech), such as masculine, feminine, neuter or common.

Derived terms

• agender
• bigender
• cisgender
• gender binary
• gender continuum
• gender dysphoria
• gendered
• gender expression
• genderfluid
• genderfuck
• gender identity
• gender identity disorder (GID)
• genderism
• gender presentation
• genderqueer (GQ)
• gender role
• gender spectrum
• gender studies
• gender-variant
• third gender
• transgender (TG)

See also

• androgyne
• crossdresser
• female
• feminine
• hijra
• kathoey
• male
• man
• masculine
• neuter
• two-spirit
• transsexual
• woman

Translations

grammar: division of nouns and pronouns

Afrikaans: geslag af(af) Arabic: جنس ar(ar) (jins) m. Armenian: սեռ hy(hy) (seṙ) Bosnian: rod bs(bs) m. Chechen: род Chinese: Mandarin: 性別 cmn(cmn), 性别 cmn(cmn) (xìngbié) Czech: rod cs(cs) m. Danish: køn da(da) n. Dutch: geslacht nl(nl) n., genus nl(nl) n. Finnish: suku fi(fi) French: genre fr(fr) m. German: Geschlecht de(de) n. Greek: γένος el(el) n. sg. (ghénos) Icelandic: kyn is(is) n. Italian: genere it(it)

Japanese: 性 ja(ja) (せい, sei) Korean: 성 (性 ko(ko), seong) Latin: genus la(la) n. Macedonian: род mk(mk) (rod) m. Norwegian: kjønn no(no) n. Persian: جنس fa(fa) Polish: rodzaj pl(pl) Portuguese: gênero pt(pt) Russian: род ru(ru) (rod) m. Serbian: Cyrillic: род sr(sr) m. Roman: rod sr(sr) m. Slovak: rod sk(sk) m. Spanish: género es(es) m. Swedish: genus sv(sv) n.

division between classes or kinds

Finnish: suku fi(fi) French: genre fr(fr) m. German: Geschlecht de(de) n.

Icelandic: kyn is(is) n. Italian: genere it(it) m. Macedonian: род mk(mk) (rod) m.

behavioural characteristics

Dutch: sekse nl(nl) f., geslacht nl(nl) n. Finnish: sukupuoli, sosiaalinen sukupuoli French: genre fr(fr) m.

Hebrew: מגדר he(he) Scottish Gaelic: gnè f. Swedish: genus sv(sv), könsroll sv(sv)

the sex of persons or animals

Arabic: جنس ar(ar) (jins) m. Armenian: սեռ hy(hy) (seṙ) Bosnian: pol bs(bs) m. Chinese: Mandarin: 性別 cmn(cmn), 性别 cmn(cmn) (xìngbié) Czech: pohlaví cs(cs) n. Danish: køn da(da) n. Dutch: geslacht nl(nl) n. Finnish: sukupuoli fi(fi) French: sexe fr(fr) m. German: Geschlecht de(de) n. Greek: φύλο el(el) n. sg. (fílo) Hebrew: מגדר he(he) Icelandic: kyn is(is) n.

Japanese: 性 ja(ja) (せい, sei), 性別 ja(ja) (せいべつ, seibetsu) Latin: genus la(la) n. Macedonian: пол mk(mk) (pol) m. Norwegian: kjønn no(no) n. Polish: płeć pl(pl) f. Portuguese: gênero pt(pt) m., sexo pt(pt) Romanian: gen ro(ro), sex ro(ro) Russian: пол ru(ru) (pol) m. Serbian: Cyrillic: пол sr(sr) m. Roman: pol sr(sr) m. Slovene: spol sl(sl) m. Spanish: género es(es) m. Swahili: jinsia sw(sw) West Frisian: slachte n., geslacht n.

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

Bosnian: pol bs(bs) m. Italian: sesso m., genere m. Korean: 성별 (性別, seongbyeol) Portuguese: sexo m. Romanian: sex ro(ro) n. Scottish Gaelic: gnè f., seòrsa m.

Serbian: Cyrillic: пол sr(sr) m. (pol) Roman: pol sr(sr) m. Slovak: pohlavie n. Spanish: género m. Swedish: kön n. Tagalog: kasarian tl(tl) Vietnamese: giới tính

Verb

Infinitive to Gender

Third person singular -

Simple past -

Past participle -

Present participle -

to Gender (third-person singular simple present -, present participle -, simple past and past participle -)

1. to engender

Translations

engender

Dutch: voortbrengen nl(nl)

Finnish: synnyttää fi(fi), saada aikaan fi(fi), tuottaa fi(fi)

de:gender el:gender fr:gender io:gender id:gender is:gender it:gender kn:gender sw:gender hu:gender ml:gender nl:gender ru:gender simple:gender fi:gender sv:gender ta:gender te:gender tr:gender vi:gender zh:gender