Interlingua Wiki
Edit Page
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 6: Line 6:
   
 
<b>abolition</b> (abolishment) <i>n</i> abolition<br>
 
<b>abolition</b> (abolishment) <i>n</i> abolition<br>
 
----
 
 
==English==
 
 
===Etymology===
 
Latin ''[[abolitio]]'', from ''[[abolere]]'': compare French ''abolition''. See [[abolish]].
 
 
===Noun===
 
{{en-noun}}
 
 
# The act of [[abolish|abolishing]], or the state of being [[abolished]]; an [[annul|annulling]]; [[abrogation]]; utter destruction; as, the ''abolition'' of [[slave]]ry or the slave trade; the ''abolition'' of laws, decrees, [[ordinances]], customs, taxes, debts, etc.
 
#: '''''Note:''''' The application of this word to persons is now unusual or obsolete.
 
# (often [[capitalised]]), (in [[British]] territories) The ending of the [[slave]] trade (1807) or of [[slavery]] (1833).
 
# (often capitalised), (in the [[US]]) the [[emancipation]] of slaves, by the ''Emancipation Proclamation'' (1863, [[ratified]] 1865).
 
 
====Translations====
 
{{trans-top|act of abolishing}}
 
* Bulgarian: {{t+|bg|премахване}}, {{t+|bg|отменяне}}
 
* Croatian: {{t+|hr|abolicija|f|alt=abolícija}}
 
* Finnish: {{t-|fi|lakkauttaminen}}, {{t|fi|kumoaminen}} (laws), {{t|fi|mitätöinti}} (debts)
 
{{trans-mid}}
 
* German: {{t+|de|Abschaffung|f}}, {{t-|de|Aufhebung|f}}
 
* Japanese: {{t+|ja|廃止|tr=haishi}} ([[はいし]])
 
* Portuguese: {{t+|pt|abolição|f}}
 
{{trans-bottom}}
 
 
{{trans-top|Abolition of slave trade}}
 
* Croatian: {{t+|hr|abolicija|f|alt=abolícija}}
 
* Finnish: [[orjakauppa|orjakaupan]] [[lakkauttaminen]]
 
{{trans-mid}}
 
* German: [[Abschaffung]] des [[Sklavenhandels]]
 
* Portuguese: [[abolição]] {{f}}
 
{{trans-bottom}}
 
 
{{trans-top|emancipation of slaves}}
 
* Croatian: {{t+|hr|abolicija|f|alt=abolícija}}
 
* Finnish: [[orjuus|orjuuden]] [[lakkauttaminen]], [[orja|orjien]] [[vapauttaminen]]
 
{{trans-mid}}
 
* German: [[Abschaffung]] des [[Sklavenhandels]]
 
* Portuguese: [[abolição]] {{f}}
 
{{trans-bottom}}
 
 
{{checktrans-top}}
 
* {{ttbc|Esperanto}}: [[abolicio]], [[forigo]]
 
* {{ttbc|French}}: [[abolition]] {{f}}
 
* {{ttbc|Interlingua}}: [[abolition]]
 
* {{ttbc|Italian}}: [[abolizione]]
 
{{checktrans-mid}}
 
* {{ttbc|Slovak}}: [[zrušenie]] {{n}}
 
* {{ttbc|Spanish}}: [[abolición]]
 
* {{ttbc|Vietnamese}}: [[sự thủ tiêu]], [[sự bãi bỏ]], [[sự huỷ bỏ]]
 
* {{ttbc|Volapük}}: [[säkib]], [[finid]]
 
{{checktrans-bottom}}
 
 
====References====
 
* {{R:Webster 1913}}
 
 
----
 
 
==French==
 
 
===Pronunciation===
 
* {{audio|Fr-abolition.ogg|Audio}}
 
 
===Noun===
 
{{fr-noun|f}}
 
 
# [[#English|abolition]].
 
 
[[Categoria:Interlingua]]
 
[[Categoria:Interlingua]]
 
[[Categoria:Anglese]]
 
[[Categoria:Anglese]]
Please note that all contributions to the Interlingua Wiki are considered to be released under the CC-BY-SA
Cancel Editing help (opens in new window)